LES CALQUES
Par Tigert (Traduction de Patrick Godeau)

 
I  n  t  r  o  d  u  c  t  i  o  n

Mon intention est de vous aider à comprendre le concept des calques (layers) et leur utilisation dans Gimp. Il s'agit d'un didacticiel plutôt avancé, mais cela ne devrait pas être trop difficile si vous êtes familier avec les bases de Gimp.

Les calques sont comme des feuilles transparentes empilées. Vous pouvez peindre sur un calque, et les parties non peintes laisseront voir tout ce qui est en-dessous. Une petite illustration aidera à mieux comprendre ce concept :

Layer Example

Exemple de deux calques dans une image

Les calques de l'image sont partiellement transparents donc vous pouvez voir le calque bleu en-dessous du rouge. La transparence partielle sera utilisée avec profit dans la création de notre image.

Goal Image

Le Noble But

NB : Ceci est une traduction d'un didacticiel de Tigert, dont vous pourrez lire la version originale, ainsi que d'autres choses intéressantes, à http://tigert.gimp.org/gimp/. Merci à lui.