SEARCH | DAF Home | Onelook Search | Dictionnaires d'autrefois | User Manual | ARTFL Project | Comments |
Page 547
Refondre les gens, Senium recoquere in adolescentiam, B.
Reforger, Recudere.
Reformer, Res peruerse constitutas in ordinem ac statum decorum restituere, B.
Reformer la justice, Iuris dicendi rationem in meliorem statum vertere, B.
Reformations, Emendatrices iurisdictionis solutae constitutiones, B.
Un reformateur de meurs et de la police, Censor.
Refort sauvage, Apios, Raphanus syluestris, Armoracia.
¶ Refouler le trenchant de quelque chose, Hebetare, Retundere, Obtundere.
Se refouler et devenir mouce, Hebescere.
Refoulé, Obtusus, Hebes.
Estre refoulé, Hebere.
Refrappé, Repercussus.
Se refreindre et moderer, Cohibere se.
Refreindre son ire et courroux, Iras cohibere, vel comprimere, Iram reprimere, Irae moderari, Iram fraenare, Iracundiam cohibere, vel continere.
Refrener la hardiesse d'aucun, Comprimere audaciam alicuius.
Refrener et retirer aucun comme on fait le cheval avec la bride, Refraenare, Compescere.
Refreschir ou renouveler une playe, Vulnus refricare, vel redulcerare.
Refreschir la memoire, Memoriam reficere, vel renouare.
Refriquer, ou remettre sus plusieurs fois une chose ja jugée, In luto litium eodem semper haerere, B.
Refriquer une chose couverte, et à quoy on n'est pas recevable, Cicatricem litis inductam exulcerare. Causae vulnus obductum refricare, B.
Refroidir les estudes de quelqu'un, Studia alicuius tardare.
¶ Se refroidir, Frigefacere, Refrigerari, Referuere, Refrigere, vel Refrigescere, Deferuere, Defrigescere.
Se refroidir fort, Perfrigescere.
Laisse le refroidir, et perdre le goust du feu, Sine deferuescere, B.
Se refroidir au discours d'un proces, Leui momento sensimque labascere fiduciam in causae ductu, B.
Cependant qu'elle se refroidit, Dum efferuescit haec gratulatio.
La chose se refroidit, Refrigescit res.
Le combat se refroidit, Pugna senescit.
Refroidi, Refrigeratus.
Tout est refroidi, il n'en est plus nouvelle, Res refrixit, B. ex Terent.
Visage refrongné, Astricta frons, caperata, vel corrugata.
Visage qui n'est point refrongné, Tranquilla frons et serena.
Faire quelque chose avec refrongnement, Caperata fronte aliquid facere.
Ton camp estoit le refuge et lieu de sauveté à tout le monde, Fugae portus erat in tuis castris, et subsidium salutis in tuo exercitu.
Avoir son refuge au senat, Deuenire ad senatum.
Tu avois ton refuge à ces, etc. Ad haec inimicissima iura tam cupide decurrebas.
Nous n'avons autre refuge ne moyen pour nous sauver, Vnicam hanc habemus arcem, B.
Venir au refuge de faits nouveaux, Rem ad triarios redire, B.
Faire cession de biens pour le dernier refuge, Cessionem bonorum, quasi naufragij tabulam, apprehendere, Bud.
Refuir et refuser de faire quelque labeur, Fugere, vel Refugere laborem.
Refuir sur soy, est dit du cerf, quand il reprent les voyes de son buisson, et par où il est venu, Cubile repetere.
Refuiant le labeur, Fugiens laboris.
Refuser à faire quelque chose, Fastidire, Diffugere, Refugere, Negare.
Refuser à prendre ou à bailler, Abnuere.
Refuser et nier en faisant signe de la teste, Renuere.
Refuser de porter aucun faix, comme trop pesant, Grauari.
Il ne le devroit pas refuser pour juge, Iudicem refugere non deberet.
Ne refuser point l'offre, Conditione vti, Conditionem accipere.
Qui fuit et refuse de faire quelque chose, Detrectator.
Refuser tout à plat, Praecidere postulata, B.
Refuser d'obeyr à justice, Imperium iudicis detrectare et abnuere, Budaeus.
Refuser obeissance, Aspernari imperium et abnuere, Detrectare, vel Recusare imperium, B.
Refuser et delayer de signer un appoinctement accordé, Prolatando detrectare subnotationem conuenti iudicialis, B.
Refuser le renvoy d'une chose, Negare se causam relegaturum, vel reiecturum, B.
Refuser un serment deferé, Oblatum iusiurandum recusare et respuere, B.
Estre refusé, Ferre, vel Referre repulsam, Pati vel accipere repulsam.
Apres avoir esté trois fois refusé, Post tres repulsas.
Vous m'avez fait cet honneur apres en avoir passé et refusé plusieurs, Hoc honore me affecistis multis post habitis.
Je leur ay refusé et si ne s'en sont mescontentez, Hoc ego Pompeio petenti et Torquato nostro negaui, et iis probaui, Budaeus ex Cic.
Refus qu'on fait de faire quelque chose, Detrectatio.
Qui sont de refus, Reiectanei, B.
Brebis qui sont de refus, qui sont à rejecter, qui ne passeront point, Reiiculae oues, B.
Next page