<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-display" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-display"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="40.2" date="2021-08-25" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Девід Кінг (David King)</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Керування підписами до піктограм, які використовуються у програмі для керування файлами.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Параметри показу у програмі для керування файлами</title>

<p>Ви можете керувати тим, як програма для керування файлами показує підписи під піктограмами. Натисніть кнопку меню у верхньому правому куті вікна, виберіть у контекстному меню пункт <gui>Параметри</gui>, і перейдіть до розділу <gui>Перегляд підписів піктограм</gui>.</p>

<section id="icon-captions">
  <title>Підписи до піктограм</title>
  <!-- TODO: update screenshot for 3.18 and above. -->
  <media type="image" src="figures/nautilus-icons.png" width="250" height="110" style="floatend floatright">
    <p>Піктограми програми для керування файлами із підписами</p>
  </media>
  <p>При перегляді у режимі піктограм ви можете наказати програмі показувати додаткові дані щодо файлів і тек у підписах до кожної з піктограм. Це корисно, наприклад, якщо вам потрібно знати, кому належить файл, або коли до файла було востаннє внесено зміни.</p>
  <p>Ви можете змінити масштаб позначки теки натисканням кнопки параметрів перегляду на панелі інструментів із наступним вибором масштабу за допомогою повзунка. Зі збільшенням масштабу програма для керування файлами показуватиме усе більше даних у підписах. У підписі може бути показано до трьох параметрів файла. Значення першого параметра буде показано за більшості масштабів. Інші два значення буде показано лише за дуже великих розмірів позначок.</p>
  <p>Дані, які може бути показано у підписах до піктограм є тими самими даними, які буде показано у режимі перегляду списком. Щоб дізнатися про це більше, ознайомтеся із вмістом розділу <link xref="nautilus-list"/>.</p>
</section>

<section id="list-view">

  <title>Перегляд списком</title>

  <p>При перегляді файлів у режимі списку, ви можете наказати програмі показувати <gui>Придатні до розгортання теки у перегляді списком</gui>. У відповідь програма покаже кнопку розгортання для кожного з каталогів у списку файлів, щоб можна було переглядати вміст декількох тек одразу. Це корисно у теках, де структура тек відповідає вмісту, наприклад у фонотеці, де композиції упорядковано за теками виконавців, у яких файли розподілено за підтеками альбомів.</p>

</section>

</page>
