<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-right-click" xml:lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>شون مک‌کین</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>۲۰۱۲</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>فیل بول</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>اکاترینا گراسیموفا</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>برای کلیک راست، دکمهٔ چپ موشی را فشار داده و نگه دارید.</desc>
  </info>

  <title>شبیه‌سازی یک کلیک راست موشی</title>

  <p>با نگه داشتن دکمه سمت چپ ماوس می توانید کلیک راست کنید. اگر شما فهمیدید حرکت انگشتان یک دستتان به صورت جداگانه دشوار می‌باشد یا اگر دستگاه اشاره گر شما فقط یک دکمه دارد این مفید است .</p>

  <steps>
    <item>
      <p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>دسترسی‌پذیری</gui> کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای گشودن تابلو، <gui> دسترسی‌پذیری</gui> را کلیک کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press <gui>Click Assist</gui> in the <gui>Pointing &amp; Clicking</gui>
      section.</p>
    </item>
    <item>
      <p>در پنجره <gui> روی کمک کلیک کنید </gui>، کلید <gui> کلیک شبیه سازی شده ثانویه </gui> را روشن کنید.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>با تغییر <gui> تأخیر پذیرش </gui> می توانید مدت زمان نگه داشتن دکمه سمت چپ ماوس را قبل از اینکه به عنوان کلیک راست ثبت شود، تغییر دهید.</p>

  <p>برای کلیک راست با کلیک شبیه سازی شده ثانویه، دکمه سمت چپ ماوس را در جایی که به طور معمول کلیک راست می کنید نگه دارید و سپس رها کنید. با نگه داشتن دکمه سمت چپ ماوس، نشانگر با رنگ دیگری پر می شود. پس از تغییر کامل این رنگ، دکمه ماوس را برای کلیک راست رها کنید.</p>

  <p>برخی از اشاره گرهای خاص، مانند نشانگرهای اندازه، تغییر رنگ نمی دهند. حتی اگر بازخورد تصویری از نشانگر دریافت نکنید، همچنان می توانید از کلیک شبیه سازی شده ثانویه به صورت عادی استفاده کنید.</p>

  <p>If you use <link xref="mouse-mousekeys">Mouse Keys</link>, this also
  allows you to right-click by holding down the <key>5</key> key on your
  keypad.</p>

  <note>
    <p>In the <gui>Activities</gui> overview, you are always able to long-press
    to right-click, even with this feature disabled. Long-press works slightly
    differently in the overview: you do not have to release the button to
    right-click.</p>
  </note>

</page>
