<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="files-tilde" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#faq"/>
    <link type="seealso" xref="files-hidden"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Філ Булл (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Майкл Гілл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Девід Кінг (David King)</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Це файли резервних копій. Типово, їх приховано.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Що за файли із <file>~</file> наприкінці назви?</title>

  <p>Файли, назви яких завершуються символом <file>~</file> (наприклад <file>приклад.txt~</file>), є автоматично створеними резервними копіями документів, які ви редагуєте у текстовому редакторі <app>gedit</app> або інших програмах. Ці файли можна безпечно вилучати, але якщо ви не будете їх вилучати, ніякої шкоди вашій системі від них не буде.</p>

  <p>Ці файли типово приховано. Якщо ви бачите їх, причиною є або вмикання режиму <gui>Показати приховані файли</gui> (у меню параметрів перегляду на панелі інструментів вікна програми <app>Файли</app>), або натискання комбінації клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. Ви можете приховати ці файли знову повторенням дії, яка призвела до вмикання їхнього показу.</p>

  <p>Робота із цими файлами відбувається так само, як і зі звичайними прихованими файлами. Див. <link xref="files-hidden"/>, якщо вам потрібні поради щодо роботи із прихованими файлами.</p>

</page>
