<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="keyboard-key-menu" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>
    <link type="seealso" xref="shell-keyboard-shortcuts"/>
    <link type="seealso" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>

    <revision pkgversion="3.7.91" version="0.2" date="2013-03-16" status="new"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Juanjo Marín</name>
      <email>juanj.marin@juntadeandalucia.es</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Клавіша <key>Menu</key> відкриває контекстне меню з клавіатури і є замінником клацання правою кнопкою миші.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Де розташовано клавішу <key>Menu</key>?</title>

  <p>Клавішу <key>Menu</key>, також відому як клавішу <em>Програма</em>, можна знайти на деяких орієнтованих на Windows клавіатурах. Цю клавішу, зазвичай, розташовано у нижній правій частині клавіатури, поряд із клавішею <key>Ctrl</key>, але її може бути розташовано у іншому місці виробниками клавіатури. На клавіші зазвичай зображають курсор, який наведено на розкрите меню: <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-menu.svg">
  <key>Menu</key> key icon</media>.</p>

  <p>Основним призначенням цієї клавіші є відкриття контекстного меню за допомогою клавіатури, без клацання правою кнопкою миші. Це корисно, якщо миша або подібний пристрій є недоступною або якщо на миші немає правої кнопки.</p>

  <p>Клавішу <key>Menu</key> іноді прибирають з клавіатури для заощадження місця, зокрема на портативних клавіатурах і клавіатурах ноутбуків. У цьому випадку на деяких клавіатурах міститься функціональна клавіша <key>Menu</key>, яку можна активувати поєднанням із функціональною клавішею (<key>Fn</key>).</p>

  <p><em>Контекстне меню</em> — меню, яке буде відкрито у відповідь на клацання правою кнопкою миші. Меню, яке ви побачите, якщо таке буде показано, залежить від контексту і функціонального призначення області, на якій було виконано клацання правою кнопкою миші. Коли ви користуєтеся клавішею <key>Menu</key>, контекстне меню буде показано для області екрана, у якій перебуває курсор у момент, коли було натиснуто клавішу.</p>

</page>
