<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-add" xml:lang="sv">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-03-17"/>

    <credit type="author">
      <name>Dokumentationsprojekt för GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Lägg till nya användare så att andra personer kan logga in på datorn.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015, 2016, 2019</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Lägg till ett nytt användarkonto</title>

  <p>Du kan lägga till flera användarkonton på din dator. Ge ett konto till varje person i ditt hushåll eller företag. Varje användare har sin egen hemmapp, dokument och inställningar.</p>

  <p>Du behöver <link xref="user-admin-explain">administratörsbehörighet</link> för att kunna lägga till konton.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Öppna översiktsvyn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktiviteter</gui> och börja skriv <gui>Användare</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på <gui>Användare</gui> för att öppna panelen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tryck på <gui style="button">Lås upp</gui> i övre högra hörnet och skriv in ditt lösenord när du blir tillfrågad.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tryck på knappen <gui style="button">Lägg till användare…</gui> under <gui>Andra användare</gui> för att lägga till ett nytt användarkonto.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Om du vill att den nya användaren ska ha <link xref="user-admin-explain">administratörsåtkomst</link> på datorn, välj <gui>Administratör</gui> som kontotyp.</p>
      <p>Administratörer kan göra saker såsom att lägga till och ta bort användare, installera programvara och drivrutiner samt ändra datum och tid.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Mata in användarens fullständiga namn. Användarnamnet kommer att fyllas i automatiskt baserat på det fullständiga namnet. Om du inte tycker om det föreslagna användarnamnet så kan du ändra det.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Du kan välja att ställa in ett lösenord för den nya användaren eller låta dem ställa in det själva vid deras första inloggning. Om du väljer att ställa in lösenordet nu kan du trycka på <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/system-run-symbolic.svg" width="16" height="16">
      <span its:translate="yes">generera lösenord</span></media></gui>-ikonen för att automatiskt generera ett slumpmässigt lösenord.</p>
      <p>Klicka på <gui>Företagsinloggning</gui> för att ansluta användaren till en nätverksdomän.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på <gui>Lägg till</gui>. När användaren har lagts till kan inställningarna för <gui>Föräldrakontroller</gui> och <gui>Språk</gui> justeras.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Om du vill ändra lösenordet efter att kontot skapats, välj kontot, <gui style="button">Lås upp</gui> panelen och tryck på den aktuella lösenordsstatusen.</p>

  <note>
    <p>I panelen <gui>Användare</gui> kan du klicka på bilden intill användarens namn till höger för att ställa in en bild för kontot. Denna bild kommer att visas i inloggningsfönstret. Systemet tillhandahåller några exempelfoton som du kan använda, eller så kan du välja dina egna eller ta en bild med din webbkamera.</p>
  </note>

</page>
