<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="color-whatisprofile" xml:lang="sr-Latn">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#profiles"/>
    <desc>Profil boje je jednostavna datoteka koja izražava prostor boje ili odaziv uređaja.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Ričards Hjudžiz</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Šta je to profil boje?</title>

  <p>Profil boje je skup podataka koji odlikuje bilo uređaj kao što je projektor ili prostor boje kao sRGB.</p>
  <p>Većina profila boje su u obliku ICC profila, a to je mala datoteka sa <input>.ICC</input> ili <input>.ICM</input> proširenjem datoteke.</p>
  <p>Profili boje mogu biti ugneždeni u slike da odrede ukupan opseg podataka. Ovo obezbeđuje da korisnici vide iste boje na različitim uređajima.</p>
  <p>Svaki uređaj koji obrađuje boje treba da ima vlastiti ICC profil i kada je to ostvareno onda se kaže da sistem ima <em>od kraja do kraja radni tok upravljan bojom</em>. Uz ovu vrstu radnog toka možete biti sigurni da boje neće biti izgubljene ili izmenjene.</p>

</page>
