<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sound-alert" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-02-26"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Wybór dźwięku odtwarzanego dla komunikatów, ustawianie jego głośności lub wyłączanie go.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Wybieranie lub wyłączanie dźwięków alarmów</title>

  <p>Komputer odtwarza prosty dźwięk dla pewnych typów komunikatów i zdarzeń. Można wybrać różne dźwięki dla alarmów, ustawić ich głośność niezależnie od głośności systemu lub całkowicie je wyłączyć.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Otwórz <gui xref="shell-introduction#activities">ekran podglądu</gui> i zacznij pisać <gui>Dźwięk</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kliknij <gui>Dźwięk</gui>, aby otworzyć panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>W sekcji <gui>Dźwięk alarmu</gui> wybierz dźwięk alarmu. Każdy dźwięk zostanie odtworzony po jego kliknięciu, aby można było sprawdzić, jak brzmi.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Użyj suwaka głośności dla <gui>Dźwięków systemowych</gui> w sekcji <gui>Poziomy głośności</gui>, aby ustawić głośność dźwięku alarmu. Kliknij przycisk z głośnikiem na końcu suwaka, aby wyciszyć dźwięk alarmu lub włączyć go z powrotem. Nie wpływa to na głośność muzyki, filmów i innych plików dźwiękowych.</p>

</page>
