<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="bluetooth-visibility" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#last"/>
    <link type="seealso" xref="bluetooth-device-specific-pairing"/>

    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-09" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-12" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Czy inne urządzenia mogą wykrywać komputer.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Czym jest widoczność Bluetooth?</title>

  <p>Widoczność Bluetooth odnosi się do tego, czy inne urządzenia mogą wykrywać komputer podczas wyszukiwania urządzeń Bluetooth. Kiedy Bluetooth jest włączony, a panel <gui>Bluetooth</gui> jest otwarty, komputer ogłasza swoją obecność wszystkim urządzeniom w zasięgu, umożliwiając im łączenie się.</p>

  <note style="tip">
    <p>Można <link xref="sharing-displayname">zmienić</link> nazwę, pod jaką komputer jest znany innym urządzeniom.</p>
  </note>

  <p>Po <link xref="bluetooth-connect-device">połączeniu urządzenia</link> komputer i urządzenie nie muszą być widoczne, aby mogły się komunikować ze sobą.</p>

  <p>Urządzenia bez ekranu zwykle mają tryb łączenia, do którego można przejść naciskając przycisk lub kombinację przycisków przez określony czas, kiedy zostały już włączone lub podczas włączania.</p>

  <p>Najlepszy sposób na znalezienie metody przejścia do tego trybu to przeczytanie jego podręcznika. W przypadku niektórych urządzeń może ona być <link xref="bluetooth-device-specific-pairing">nieco inna niż zwykle</link>.</p>

</page>
