<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-canshareprofiles" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="color#calibration"/>
    <link type="seealso" xref="color-whatisprofile"/>
    <desc>하드웨어는 늘 상태가 바뀌므로 색 프로파일 공유는 개념상 바람직하지 않습니다.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Richard Hughes</name>
      <email>richard@hughsie.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>색 프로파일을 공유할 수 있을까요?</title>

  <p>직접 만든 색 프로파일은 하드웨어와 보정한 조명 상태에 대한 전용 프로파일입니다. 수 백 시간동안 전원을 켜둔 디스플레이는 수 천 시간동안 켜둔 다음 일련 번호를 가진 유사 디스플레이의 색 프로파일과는 매우 다릅니다.</p>
  <p>이는 누군가가 색 프로파일을 공유할 경우 <em>비슷한</em> 색 프로파일을 가져올 수는 있지만, 디스플레이를 보정했다고 오해하여 말하기 십상입니다.</p>
  <p>비슷하게, 모두가 사진을 보고 편집할 수 있는 방에 추천 제어 조명(창에서 햇빛이 없고, 검정색 벽에, 일광 조명을 장칙 등)을 두지 않는 한, 지정 조명 상태에서 직접 만든 프로파일 공유는 타당하지 않습니다.</p>

  <note style="warning">
    <p>제조사 웹사이트 또는 여러분이 직접 만든 프로파일의 재배포 상태를 조십스레 확인해봐야 합니다.</p>
  </note>

</page>
