<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="printing-cancel-job" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="printing#problems"/>

    <revision pkgversion="3.10.2" date="2013-11-03" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jana.svarova@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>기다리고 있는 인쇄 작업을 취소하고 큐에서 제거합니다.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>인쇄 작업을 취소, 일시정지 또는 재개하기</title>

  <p>프린터 설정에서 대기하고 있는 인쇄 작업을 취소하고 큐에서 제거할 수 있습니다.</p>

  <section id="cancel-print-job">
    <title>인쇄 작업 취소하기</title>

  <p>실수로 문서 인쇄를 시작했다면 인쇄를 취소하여 더이상 잉크 또는 종이를 낭비하지 않게 할 수 있습니다.</p>

  <steps>
    <title>인쇄 작업을 취소하려면:</title>
    <item>
      <p><gui xref="shell-introduction#activities">현재 활동</gui> 개요를 열고 <gui>프린터</gui> 입력을 시작합니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>프린터</gui>를 눌러 창을 엽니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>프린터</gui> 대화 상자의 우측에 있는 <gui>작업 표시</gui> 단추를 누릅니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p>정지 단추를 눌러 인쇄 작업을 취소합니다.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>기대하던 대로 인쇄 작업이 취소가 안되면 프린터의 <em>취소</em> 단추를 누르고 있어봅니다.</p>

  <p>최후의 수단으로, 취소가 안되는 상당 분량의 인쇄 작업을 진행중이었다면, 프린터의 용지함에서 용지를 제거합니다. 프린터에서 용지가 없는 상태를 알아차리면 인쇄를 중단합니다. 다시 진행하는 인쇄 작업을 취소하거나, 프린터를 껐다 켜볼 수 있습니다.</p>

  <note style="warning">
    <p>용지를 제거할 때 프린터를 고장내지 않게 주의합니다. 용지를 제거할 때 세게 잡아당겨야 하는 상황이면, 그냥 내버려두는게 좋습니다.</p>
  </note>

  </section>

  <section id="pause-release-print-job">
    <title>인쇄 작업 일시 정치 및 재개</title>

  <p>인쇄 작업을 멈추거나 재개하고 싶을 때 프린터 설정의 작업 대화 사앚로 이동하여 적당한 단추를 눌러 진행할 수 있습니다.</p>

  <steps>
    <item>
      <p><gui xref="shell-introduction#activities">현재 활동</gui> 개요를 열고 <gui>프린터</gui> 입력을 시작합니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>프린터</gui>를 눌러 창을 엽니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>프린터</gui> 대화 상자의 우측에 있는 <gui>작업 표시</gui> 단추를 눌러 필요에 따라 인쇄 작업을 멈추거나 그대로 둡니다.</p>
    </item>
  </steps>

  </section>

</page>
