<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="sound-usespeakers" xml:lang="ko">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound"/>
    <link type="seealso" xref="sound-usemic"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>스피커 또는 헤드폰을 연결하고 기본 오디오 출력 장치를 선택합니다.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>조성호</mal:name>
      <mal:email>shcho@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2021, 2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>다른 스피커 또는 헤드셋 사용</title>

  <p>외부 스피커 또는 헤드폰을 컴퓨터에 연결하여 사용할 수 있습니다. 스피커는 보통 TRS (<em>tip, ring, sleeve</em>) 플러그 또는 USB 커넥터 방식으로 연결합니다.</p>

  <p>스피커 또는 헤드폰에 TRS 플러그가 붙어있다면 컴퓨터에 적당한 소켓에 연결합니다. 대부분 컴퓨터에는 소켓이 둘 있습니다. 하나는 마이크로폰, 하나는 스피커용입니다. 스피커용 소켓은 보통 밝은 녹색 또는 헤드폰 그림이 같이 붙어있습니다. TRS 소켓에 연결한 스피커 또는 헤드폰이 기본 출력 장치입니다. 그렇지 않으면 기본 장치를 선택하는 아래 과정을 살펴봅니다.</p>

  <p>일부 컴퓨터는 서라운드 음향 구현을 목적으로 멀티 채널 출력을 지원합니다. 보통 색상으로 구분한 여러 TRS 잭을 사용합니다. 어떤 플러그를 어떤 잭에 연결해야 할 지 모르겠다면, 일단 연결해보고 소리 설정에서 소리 출력을 테스트해볼 수 있습니다.</p>

  <p>USB 스피커 또는 헤드폰이 있거나 USB 사운드 카드에 연결하는 아날로그 헤드폰이 있다면 임의의 USB 포트에 연결합니다. USB 스피커는 별개의 오디오 장치로 동작하며, 어떤 스피커를 기본 스피커로 활용할 지 지정해야 할지도 모릅니다.</p>

  <steps>
    <title>기본 오디오 출력 장치 선택</title>
    <item>
      <p><gui xref="shell-introduction#activities">현재 활동</gui> 개요를 열고 <gui>소리</gui> 입력을 시작합니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>소리</gui>를 눌러 창을 엽니다.</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>출력</gui> 섹션에서 사용할 장치를 선택합니다.</p>
    </item>
  </steps>

  <p><gui style="button">시험</gui>단추를 사용하여 모든 스피커의 동작 여부와 올바른 소켓으로의 연결여부를 확인합니다.</p>

</page>
