<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="nautilus-views" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-views"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.2" date="2013-04-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <its:rules xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>

    <desc>Menentukan pengurutan baku dan pengelompokan untuk manajer berkas.</desc>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014, 2017, 2020-2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
      <mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rofiquzzaki</mal:name>
      <mal:email>babisayabundar@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Preferensi tampilan dalam <app>Berkas</app></title>

<p>Anda dapat mengubah cara berkas dan folder dikelompokkan dan diurutkan secara default. Tekan tombol menu di pojok kanan atas jendela, pilih <gui style="menuitem">Preferensi</gui>, lalu pilih tab <gui style="tab">Tampilan</gui>.</p>

<section id="default-view">
<title>Tilikan baku</title>
<terms>
  <item>
    <title><gui>Susun objek</gui></title>
    <p its:locNote="TRANSLATORS: use the translation of the tooltip for the     view selector button that opens the view popover in the main window for     'View options'">Anda dapat mengubah cara <link xref="files-sort">berkas diurutkan</link> dalam satu folder dengan mengklik tombol menu opsi tampilan di bilah alat dan memilih opsi yang diinginkan di bawah <gui>Urutkan</gui>, atau dengan mengklik kepala kolom daftar dalam tampilan daftar.</p>
  </item>
  <item>
    <title><gui>Urut folder sebelum berkas</gui></title>
    <p>Secara default, manajer berkas tidak lagi menampilkan semua folder sebelum berkas. Untuk melihat semua folder yang tercantum sebelum berkas, aktifkan opsi ini.</p>
  </item>
</terms>
</section>

</page>
