<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-workspaces-switch" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces"/>
    <link type="seealso" xref="shell-workspaces"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.35.91" date="2020-02-27" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Proyek Dokumentasi GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Memakai pemilih area kerja.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2014, 2017, 2020-2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ahmad Haris</mal:name>
      <mal:email>ahmadharis1982@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rofiquzzaki</mal:name>
      <mal:email>babisayabundar@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2022.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

 <title>Bertukar antar area kerja</title>

 <steps>  
 <title>Memakai tetikus:</title>
 <item>
  <p if:test="!platform:gnome-classic">Buka ringkasan <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitas</gui>.</p>
  <p if:test="platform:gnome-classic">Di kanan bawah layar, klik salah satu dari empat ruang kerja untuk mengaktifkan ruang kerja.</p>
 </item>
 <item if:test="!platform:gnome-classic">
  <p>Click on the workspace partially displayed on the right-hand side of
  the current workspace to view the open windows on the next workspace.
  If the currently selected workspace is not the leftmost, click the workspace
  partially displayed on the left-hand side to view the previous workspace.</p>
  <p>If more than one workspace is being used, then you can also click on
  the <link xref="shell-workspaces">workspace selector</link> between the
  search field and the window list to directly access another workspace.</p>
 </item>
 <item if:test="!platform:gnome-classic">
  <p>Klik pada ruang kerja untuk mengaktifkan ruang kerja.</p>
 </item>
 </steps>
 
 <list>
 <title>Memakai papan tik:</title>  
  <item>
    <p if:test="!platform:gnome-classic">Press
    <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Page Up</key></keyseq>
    or <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Up</key></keyseq> to move to
    the workspace shown left of the current workspace in the workspace selector.
    </p>
    <p if:test="platform:gnome-classic">Tekan <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Alt</key><key>←</key></keyseq> untuk berpindah ke ruang kerja yang diperlihatkan di sebelah kiri ruang kerja saat ini pada <em>pemilih ruang kerja</em>.</p>
  </item>
  <item>
    <p if:test="!platform:gnome-classic">Press <keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq> or
    <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Down</key></keyseq> to move to the
    workspace shown right of the current workspace in the workspace selector.</p>
    <p if:test="platform:gnome-classic">Tekan <keyseq><key>Ctrl</key> <key>Alt</key><key>→</key> </keyseq> untuk berpindah ke ruang kerja yang diperlihatkan di sebelah kanan ruang kerja saat ini pada <em>pemilih ruang kerja</em>.</p>
  </item>
 </list>

</page>
