<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-troubleshooting-device-drivers" xml:lang="el">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless-troubleshooting"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-03-05" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Συντελεστές στην τεκμηρίωση wiki του Ubuntu</name>
    </credit>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Some device drivers don’t work very well with certain wireless
    adapters, so you may need to find a better one.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
      <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
      <mal:years>2009-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Φώτης Τσάμης</mal:name>
      <mal:email>ftsamis@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
      <mal:email>tomtryf@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2012-2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Μαρία Μαυρίδου</mal:name>
      <mal:email>mavridou@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ανιχνευτής προβλημάτων ασύρματου δικτύου</title>

  <subtitle>Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί της συσκευής είναι εγκατεστημένοι</subtitle>

<!-- Needs links (see below) -->

  <p>Σε αυτό το βήμα μπορείτε να ελέγξετε να δείτε εάν μπορείτε να κάνετε να δουλέψουν οι οδηγοί της συσκευής για τον ασύρματό σας προσαρμογέα. Ένας <em>οδηγός συσκευής</em> είναι ένα τμήμα λογισμικού που λέει στον υπολογιστή πώς να κάνει μια συσκευή υλικού να δουλέψει κατάλληλα. Ακόμα κι αν ο ασύρματος προσαρμογέας έχει αναγνωριστεί από τον υπολογιστή, ενδέχεται να μην έχει οδηγούς που να δουλεύουν πολύ καλά. Μπορεί να μην μπορέσετε να βρείτε διαφορετικούς οδηγούς για τον ασύρματο προσαρμογέα που να δουλεύουν. Δοκιμάστε κάποια από τις παρακάτω επιλογές:</p>

  <list>
    <item>
      <p>Ελέγξετε να δείτε εάν ο ασύρματός σας προσαρμογέας είναι σε μια λίστα υποστηριζόμενων συσκευών.</p>
      <p>Most Linux distributions keep a list of wireless devices that they
      have support for. Sometimes, these lists provide extra information on how
      to get the drivers for certain adapters working properly. Go to the list
      for your distribution (for example,
      <link href="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported">Ubuntu</link>,
      <link href="https://wiki.archlinux.org/index.php/Wireless_network_configuration">Arch</link>,
      <link href="https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Drivers">Fedora</link> or
      <link href="http://en.opensuse.org/HCL:Network_(Wireless)">openSUSE</link>)
      and see if your make and model of wireless adapter is listed. You may be
      able to use some of the information there to get your wireless drivers
      working.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ψάξτε για περιορισμένους (εκτελέσιμους) οδηγούς.</p>
      <p>Many Linux distributions only come with device drivers which are
      <em>free</em> and <em>open source</em>. This is because they cannot
      distribute drivers which are proprietary, or closed-source. If the
      correct driver for your wireless adapter is only available in a non-free,
      or “binary-only” version, it may not be installed by default. If this is
      the case, look on the wireless adapter manufacturer’s website to see if
      they have any Linux drivers.</p>
      <p>Μερικές διανομές Linux έχουν ένα εργαλείο που μπορεί να κάνει λήψη περιορισμένους οδηγούς για σας. Εάν η διανομή σας έχει ένα τέτοιο εργαλείο, χρησιμοποιήστε το για να δείτε εάν μπορείτε να βρείτε ασύρματους οδηγούς για σας.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Χρησιμοποιήστε τους οδηγούς Windows για τον προσαρμογέα σας.</p>
      <p>In general, you cannot use a device driver designed for one operating
      system (like Windows) on another operating system (like Linux). This is
      because they have different ways of handling devices. For wireless
      adapters, however, you can install a compatibility layer called
      <em>NDISwrapper</em> which lets you use some Windows wireless drivers on
      Linux. This is useful because wireless adapters almost always have
      Windows drivers available for them, whereas Linux drivers are sometimes
      not available. You can learn more about how to use NDISwrapper
      <link href="https://sourceforge.net/p/ndiswrapper/ndiswrapper/Main_Page/">here</link>.
      Note that not all wireless drivers can be used through NDISwrapper.</p>
    </item>
  </list>

  <p>Εάν δεν δουλέψει καμιά από αυτές τις επιλογές, ίσως να θελήσετε να δοκιμάσετε έναν διαφορετικό ασύρματο προσαρμογέα για να δείτε εάν μπορείτε να τον κάνετε να δουλέψει. Οι ασύρματοι προσαρμογείς USB είναι αρκετά συχνά φτηνοί και συνδέονται σε κάθε υπολογιστή. Θα πρέπει να ελέγξετε ότι ο προσαρμογέας είναι συμβατός με τη διανομή Linux πριν τον αγοράσετε, όμως.</p>

</page>
