<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="guide" style="task" id="files-search" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#common-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-25" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2019-07-20" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.36" date="2020-04-18" status="draft"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOMEs dokumentationsprojekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>David King</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <title type="link" role="trail">Search</title>
    <desc>Find filer baseret på filnavn og -type.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2015-2016, 2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Søg efter filer</title>

  <p>Du kan søge efter filer baseret på deres navn eller filtype, direkte i filhåndteringen.</p>

  <links type="topic" style="linklist">
    <title>Andre søgeprogrammer</title>
    <!-- This is an extension point where search apps can add
    their own topics. It's empty by default. -->
  </links>

  <steps>
    <title>Søg</title>
    <item>
      <p>Åbn programmet <app>Filer</app> fra <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitetsoversigten</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hvis du ved hvilke filer du vil have i en bestemt mappe, så gå til den mappe.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Skriv et eller flere ord som du ved indgår i filnavnet, og de vil blive vist i søgelinjen. F.eks. hvis du navngiver alle dine fakturaer med ordet “Faktura”, så skriv <input>faktura</input>. Der skelnes ikke mellem store og små bogstaver i ordene.</p>
      <note>
        <p>I stedet for at skrive ord direkte for at få søgelinjen frem, så kan du klikke på <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/edit-find-symbolic.svg"> <key>Search</key> key symbol
        </media> i værktøjslinjen eller trykke på <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq>.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>You can narrow your results by date, by file type, and by whether to
      search a file’s full text, or to only search for file names.</p>
      <p>To apply filters, select the drop-down menu button to the left of the
      file manager’s <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/edit-find-symbolic.svg"> <key>Search</key> key symbol</media>
      icon, and choose from the available filters:</p>
      <list>
        <item>
          <p><gui>Hvornår</gui>: Hvor langt tilbage vil du søge?</p>
        </item>
        <item>
          <p><gui>Hvad</gui>: Hvilken type element er det?</p>
        </item>
        <item>
          <p>Skal din søgning medtage en fuldtekstsøgning eller kun søge efter filnavnene?</p>
        </item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Fjern et filter ved at vælge <gui>X</gui> ved siden af det filtermærkat du vil fjerne.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Du kan åbne, kopiere, slette eller på anden måde arbejde med dine filer i søgeresultaterne, ligesom du ville gøre i en mappe i filhåndteringen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/edit-find-symbolic.svg"> <key>Search</key> key symbol
      </media> i værktøjslinjen igen for at afslutte søgningen og vende tilbage til mappen.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="customize-files-search">
  <title>Tilpas filsøgning</title>

<p>Det kan være du vil medtage eller udelukke bestemte mapper fra søgninger i programmet <app>Filer</app>. Tilpas hvilke mapper der søges i:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Åbn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitetsoversigten</gui> og begynd at skrive <gui>Søg</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Vælg <guiseq><gui>Indstillinger</gui><gui>Søgning</gui></guiseq> i resultaterne. Det åbner panelet <gui>Søgeindstillinger</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på knappen <gui>Søgesteder</gui> i hovedbjælken.</p>
    </item>
  </steps>

<p>Det åbner et separat indstillingspanel der giver dig mulighed for at tænde og slukke for mappesøgninger. Du kan slå søgninger til/fra på hver af de tre faneblade:</p>

  <list>
    <item>
      <p><gui>Steder</gui>: Viser almindelige placeringer fra hjemmemappen</p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Bogmærker</gui>: Viser mappeplaceringer som du har sat bogmærke ved i programmet <app>Filer</app></p>
    </item>
    <item>
      <p><gui>Andet</gui>: Viser mappeplaceringer som du har medtaget via knappen <gui>+</gui>.</p>
    </item>
  </list>

</section>

</page>
