<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="sound-nosound" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="sound-broken"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-02-26"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOMEs dokumentationsprojekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Tjek at lyden ikke er på lydløs, at kablerne er sat ordentligt i og at lydkortet er registreret.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2015-2016, 2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Jeg kan ikke høre nogen lyd på computeren</title>

  <p>Hvis du ikke kan høre noget lyd på din computer, f.eks. når du prøver at afspille musik, så gennemgå følgende fejlsøgningstip.</p>

<section id="mute">
  <title>Sørg for at lyden ikke er på lydløs</title>

  <p>Åbn <gui xref="shell-introduction#systemmenu">systemmenuen</gui> og sørg for at lyden ikke er slået fra eller skruet ned.</p>

  <p>Nogle bærbare computere har lydløskontakter eller -taster på deres tastaturer — prøv at trykke på tasten for at se om den slår lyden til.</p>

  <p>Du bør også tjekke at du ikke har sat det program du bruger til at afspille lyd på lydløs (f.eks. din musikafspiller eller videoafspiller). Programmet kan have en lydløs- eller lydstyrkeknap i sit hovedvindue, så tjek det.</p>

  <p>Also, you can check the volume slider in the <gui>Sound</gui>   panel:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Åbn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitetsoversigten</gui> og begynd at skrive <gui>Lyd</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Lyd</gui> for at åbne panelet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under <gui>Volume Levels</gui>, check that your application is not
      muted. The button at the end of the volume slider toggles <gui>Mute</gui>
      on and off.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="speakers">
  <title>Tjek at højttalerne er tændt og tilsluttet korrekt</title>
  <p>Hvis din computer har eksterne højttalere, så sørg for at de er tændt og at der er skruet op for lydstyrken. Sørg for at højttalerkablet er sat godt i lydstikket “output” på din computer. Stikkets farve er gerne lysegrønt.</p>

  <p>Nogle lydkort kan skifte mellem det stik der bruges til output (til højttalerne) og det stik der bruges til input (f.eks. fra en mikrofon). Inputstikket kan være et andet når der køres Linux, Windows eller Mac OS. Prøv at tilslutte højttalerkablet til et andet lydstik på din computer.</p>

 <p>Til sidst kan du tjekke at lydkablet er sat godt i bag på højttalerne. Nogle højttalere har også mere end ét input.</p>
</section>

<section id="device">
  <title>Tjek at den korrekte lydenhed er valgt</title>

  <p>Nogle computere har flere “lydenheder” installeret. Nogle af dem er i stand til at outputte lyd og nogle er ikke, så du bør tjekke at den korrekte lydenhed er valgt. Det kan være du skal prøve dig lidt frem for at finde den rette.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Åbn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitetsoversigten</gui> og begynd at skrive <gui>Lyd</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Lyd</gui> for at åbne panelet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under <gui>Output</gui>, select an <gui>Output Device</gui> and click
      the <gui>Test</gui> button to see if it works.</p>

      <p>You might need to try each available device.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="hardware-detected">

 <title>Tjek at lydkortet blev registreret korrekt</title>

  <p>Dit lydkort er måske ikke blevet registreret ordentligt, sandsynligvis fordi driverne til kortet ikke er installeret. Det kan være du skal installere driverne til kortet manuelt. Hvordan det gøres afhænger af kortets type.</p>

  <p>Kør kommandoen <cmd>lspci</cmd> i terminalen for at finde ud af hvilket lydkort du har:</p>
  <steps>
    <item>
      <p>Gå til <gui>Aktivitetsoversigten</gui> og åbn en terminal.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Run <cmd>lspci</cmd> with 
      <link xref="user-admin-explain">administrative privileges</link>;
      either type <cmd>sudo lspci</cmd> and type your password, or type
      <cmd>su</cmd>, enter the <em>root</em> (administrative) password,
      then type <cmd>lspci</cmd>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tjek om <em>audio controller</em> eller <em>audio device</em> vises i listen: hvis de gør, så burde du se lydkortets producent og model. Derudover viser <cmd>lspci -v</cmd> en liste med mere detaljeret information.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Du kan måske finde og installere drivere til dit kort. Det er bedst at spørge i supportforummer (eller lignende) til din Linux-distribution for at få instruktioner.</p>

  <p>Hvis du ikke kan få drivere til dit lydkort, så kan det være du foretrækker at købe et nyt lydkort. Du kan få lydkort der kan installeres inden i computeren og eksterne USB-lydkort.</p>

</section>

</page>
