<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="keyboard-key-menu" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>
    <link type="seealso" xref="shell-keyboard-shortcuts"/>
    <link type="seealso" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>

    <revision pkgversion="3.7.91" version="0.2" date="2013-03-16" status="new"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Juanjo Marín</name>
      <email>juanj.marin@juntadeandalucia.es</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc><key>Menu</key>-tasten åbner en genvejsmenu med tastaturet frem for med et højreklik.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2015-2016, 2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Hvad er <key>Menu</key>-tasten?</title>

  <p>The <key>Menu</key> key, also known as the <em>Application</em> key, is a
  key found on some Windows-oriented keyboards. This key is usually on the
  bottom-right of the keyboard, next to the <key>Ctrl</key> key, but it can be
  placed in a different location by keyboard manufacturers. It is usually
  depicted as a cursor hovering above a menu:
  <media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/keyboard-key-menu.svg">
  <key>Menu</key> key icon</media>.</p>

  <p>Tastens primære funktion er at åbne en genvejsmenu med tastaturet frem for ved at klikke på den højre museknap: det er nyttigt hvis musen eller en lignende enhed ikke er tilgængelig eller når der ikke er en højre museknap.</p>

  <p><key>Menu</key>-tasten udelades nogle gange af hensyn til pladsen, specielt på bærbare tastaturer og bærbare computere. Når det er tilfældet har nogle tastaturer en <key>Menu</key>-funktionstast der kan aktiveres i kombination med funktionstasten (<key>Fn</key>).</p>

  <p><em>Genvejsmenuen</em> er en menu der vises når du højreklikker. Den menu du ser, hvis du ser nogle, afhænger af sammenhænget og funktionen i det område du højreklikkede. Når du bruger <key>Menu</key>-tasten, så vises genvejsmenuen til det område på skærmen som din markør var over da du trykkede på tasten.</p>

</page>
