<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="sound-volume" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="media#sound" group="#first"/>

    <revision version="gnome:40" date="2021-02-26" status="candidate"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-03-02"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Indstil computerens lydstyrke og styr lydstyrken på hvert program.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2015-2016, 2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Skift lydstyrken</title>

  <p>Ændr lydstyrken ved at åbne <gui xref="shell-introduction#systemmenu">systemmenuen</gui> i højre side af toplinjen og flytte lydstyrkeskyderen til venstre eller højre. Du kan slukke helt for lyden ved at trække skyderen til venstre.</p>
 
  <note style="tip">
    <p>If you hover over the volume icon in the top bar or the slider in the
    system menu, the volume can be controlled by scrolling the mouse wheel or
    touchpad.</p>
  </note>

  <p>Nogle tastaturer har taster der lader dig styre lydstyrken. De ligner normalt højttalere hvor der kommer bølger ud. De er gerne nær “F”-tasterne øverst. På tastaturer på bærbare computere er de typisk på “F”-tasterne. Hold <key>Fn</key>-tasten nede på dit tastatur for at bruge dem.</p>

  <p>Hvis du har eksterne højttalere, så kan du også ændre lydstyrken med højttalerenes lydstyrkeregulering. Nogle hovedtelefoner har også en lydstyrkeregulering.</p>

<section id="apps">
 <title>Ændring af lydstyrken på enkelte programmer</title>

  <p>Du kan ændre lydstyrken på et program og lade lydstyrken på andre være uændret. Det er f.eks. nyttigt hvis du lytter til musik og browser på webbet. Det kan være du vil slukke for lyden i webbrowseren, så lyde fra websteder ikke forstyrrer musikken.</p>

  <p>Nogle programmer har lydstyrkereguleringer i deres hovedvinduer. Hvis dit program har lydstyrkeregulering, så brug den til at ændre lydstyrken. Ellers:</p>

    <steps>
    <item>
      <p>Åbn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktivitetsoversigten</gui> og begynd at skrive <gui>Lyd</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Lyd</gui> for at åbne panelet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Under <gui>Volume Levels</gui>, use the volume slider for each
      application to set its volume. Click the speaker button at the end of the
      slider to mute or unmute the application.</p>

  <note style="tip">
    <p>Only applications that are playing sounds are listed. If an
    application is playing sounds but is not listed, it might not support the
    feature that lets you control its volume in this way. In such a case, you
    cannot change its volume.</p>
  </note>
    </item>

  </steps>

</section>

</page>
