<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mem-check" xml:lang="gnome-system-monitor-ru">

  <info>
    <revision pkgversion="3.11" date="2014-01-28" status="candidate"/>
    <link type="guide" xref="index#memory" group="memory"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Фил Булл (Phil Bull)</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
      <years>2011</years>
    </credit>

    <credit type="author copyright">
      <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2011, 2014</years>
    </credit>

    <credit type="editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Вкладка <gui>Ресурсы</gui> покажет, сколько используется оперативной памяти компьютера.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Сколько занято памяти?</title>

   <p>Чтобы проверить текущее использование памяти на компьютере:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Перейдите на вкладку <gui>Ресурсы</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p><gui>Использование памяти и подкачки</gui> показывает изменяющийся в реальном времени график для памяти и подкачки в процентах от общей доступной. Он строится в зависимости от времени, с текущим временем справа.</p>

  <note style="tip">
    <p>Цвет каждой линии соответствует круговой диаграмме внизу. Щёлкните на круговой диаграмме, чтобы изменить цвет графика.</p>
  </note>

  <p>Круговая диаграмма <gui>Память</gui> показывает использование памяти в <link xref="units">ГиБ</link> и в процентах от общей доступной.</p>

  <p>Чтобы изменить <gui>интервал обновления</gui>:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Выберите в меню <guiseq><gui>Системный монитор</gui><gui>Параметры</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Перейдите на вкладку <gui>Ресурсы</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Введите значение параметра <gui>Интервал обновления в секундах</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="highusage">
  <title>Какие процессы потребляют больше всего памяти?</title>

  <p>Чтобы узнать, какие процессы используют больше всего памяти:</p>

  <steps>	
    <item>
      <p>Зайдите на вкладку <gui>Процессы</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Щёлкните на заголовке столбца <gui>Память</gui>, чтобы упорядочить процессы по использованию памяти.</p>
      <note>
      	<p>Стрелка в заголовке столбца указывает направления сортировки; щёлкните ещё раз, чтобы изменить его на обратный. Если стрелка направлена вверх, то процессы, потребляющие больше всего памяти, отображаются вверху списка.</p>
      </note>
    </item>
  </steps>
</section>

</page>
