1 00:00:00,000 --> 00:00:05,550 Les marmottes, ça vole pas, c'est pas des Vaches : Sous-titre commentaire du réalisateur en français 2 00:00:06,440 --> 00:00:11,624 C'est quoi ce bruit ? Qui a fait les bruitages de ce film ?! 3 00:00:11,625 --> 00:00:22,251 Arf, mais c'est moi !!! Mais je dormais à ce moment là ?!... Faut pas que je laisse le micro en marche dans ses moments là !!! 4 00:00:22,252 --> 00:00:33,320 Et puis c'est quoi cette petite musique ? C'est les beach-boys jouent sur orgue FisherPrice ? J'avais pas décider d'arrêter la musique moi ?! 5 00:00:35,591 --> 00:00:40,970 Tiens, le premier truc visible du film !! Ah, mince, c'est le logo que j'ai piqué dans THE DAY BEFORE US ! 6 00:00:45,905 --> 00:00:50,358 Si vous saviez comment je me suis éclaté à faire les bruitages de ce film ! 7 00:00:49,790 --> 00:00:53,955 Tout ce qui est écrit dans ce livre est rigoureusement vrai ! Je l'ai apprit dans l'émission : "C'est pas Sorcier !" 8 00:00:54,334 --> 00:00:59,325 Je me demande sincerement si un jour, quelqu'un va lire ces sous-titres ! Si c'est le cas, envoyez moi un mail ! 9 00:01:00,273 --> 00:01:07,397 Dans l'entête du mail, écrivez : J'ai lu les sous-titre débile de la marmotte ! Comme ça, je saurais ce que ça veux dire... 10 00:01:07,579 --> 00:01:12,780 Comme ça, j'en profiterais pour vous envoyer un cadeau une image de la marmotte en série limité (genre tellement belle que vous hallucinerez) 11 00:01:13,946 --> 00:01:20,841 Franchement, faut pas être débile comme une marmotte pour essayer de s'envoler comme ça !?! 12 00:01:21,596 --> 00:01:27,771 Moi, quand j'étais petit, je courrais dans le jardin de ma nourrice avec ma cape de Zorro en guise d'aile et j'essayais de m'envoler ! 13 00:01:28,034 --> 00:01:30,218 J'ai jamais été assez stupide pour me jeter dans le vide !... Quoi que... 14 00:01:32,665 --> 00:01:40,056 Voila !! Ca c'est de la chute ! Inspirée par les plus grand balais de parachutistes du monde ! :) 15 00:01:42,610 --> 00:01:47,174 Moi, les arbres de vieux décors de ciné ça me fait tripper ! (je sais, je me contente de peu...) 16 00:01:47,722 --> 00:01:54,754 Je sais, vous cherchez le rapport avec les vaches, c'est ça ?! Y a plein de gens qui me disent que c'est nul parce qu'une vache, ça ne vole pas ! 17 00:01:55,356 --> 00:01:59,460 Mais c'est pour ça que c'est drôle !!! Les marmottes, ça vole pas, c'est pas des vaches ! C'est illarant non ?!.... non ???... 18 00:01:59,701 --> 00:02:03,193 Et bien allez-y vous, écrivez un scénar de très court métrage !!! Si ça me plait, je vous le ferais en 3D (à condition que votre script soit copyleft ;) 19 00:02:05,665 --> 00:02:12,144 L'image qui passe là, c'est la texture de la marmotte ! On voit pas super bien, mais elle est géniale !! Je suis un vraaaaiii génie ! 20 00:02:12,144 --> 00:02:18,359 A tous ceux qui ne l'ont pas reconnu, c'est la musique du lapin qui passe là !! (C'est à cela que je dois mon surnom de LapinouX ! Merci TOM !) 21 00:02:20,884 --> 00:02:30,304 Cette musique par contre, c'est un viiiiiieux truc que j'ai composé pour un jeu video de 'potes' il y a des millénaires ! Comme ils ne s'en sont jamais servit, je ne me gène pas ! 22 00:02:32,910 --> 00:02:42,543 Bon, je m'ennuis... Quelqu'un pour faire un X-Bill avec moi ? :) (Je vois déjà les Gnu/Linuxiens se marrer et les autres se demander de quoi je parle !!) 23 00:02:43,795 --> 00:02:58,406 L'image de fond là, c'est ma marmotte qui se la joue Keanu Reeves ! En même temps, ils ont à peu pres le même charme, mais ma marmotte joue mieux la comédie tout de même !!! 24 00:03:04,537 --> 00:03:16,104 C'est dingue non, y a pratiquement plus (on pronoce le 'S') de générique que de film !!! Pff !! les tires-aux-flan je te jure !! Bon, aller, faut que j'aille chercher du travail et finir The Day maintenant ! 25 00:03:16,844 --> 00:03:24,071 Bonne journée, amusez-vous bien et restez pas le nez coller sur votre PC toute la journée ! (Faites ce que je dis, pas ce que je fais !) :D 26 00:03:24,071 --> 00:03:28,945 Bye Bye ! [Sous-Titre By STF...] [Copyleft 2004]