[Galette-devel] [bug #19209] traductions diff érentes : -- December 24, 2011 - 16:11

Follow-up Comment #1, bug #19209 (project galette):

// ../fullcard.php:215 
$lang['* Only for compagnies'] = '* Uniquement pour les sociéétés';
(doublon sur le dernier caractère "é")

au lieu de :
// ../fullcard.php:215 
$lang['* Only for compagnies'] = '* Uniquement pour les personnes morales';

ou bien :
// ../fullcard.php:215 
$lang['* Only for compagnies'] = '* Uniquement pour les sociétés';
si l'on préfère le libellé "société" (doublon sur le dernier caractère
"é")


Pour politeness.clas.php 
$lang['Mrs.'] = 'Mme.';   correspond probablement à une abréviation utile.








    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://gna.org/bugs/?19209>

_______________________________________________
  Message posté via/par Gna!
  http://gna.org/