URL:
<http://gna.org/patch/?750>
Summary: Traduction des Chaine de la base de donnée
Project: Galette
Submitted by: cocaaladioxine
Submitted on: lundi 25.06.2007 à 14:05
Category: None
Priority: 5 - Normal
Status: Ready For Test
Privacy: Public
Assigned to: cocaaladioxine
Originator Email:
Open/Closed: Open
Discussion Lock: Any
_______________________________________________________
Details:
//--------- Problème ----------//
Les chaines issues de la base de donnée ne sont pas traduite, car, lorsque
gettext récupère les chaines à traduire, il ne va pas chercher dans la
base de donnée
//--------- Solution ----------//
Extraire les chaines, les mettre dans un fichier et "parser" le fichier avec
gettext.
//------ Mise en Oeuvre -------//
3 fichiers à mettre dans le répertoire lang:
- dbstrings.php : le code
- dbstrings.css : le look (à venir)
- Makefile : une ligne ajoutée, c'est-à-dire le fichier contenant les
chaines extraites
Lors de l'extraction des variables, un nouveau fichier .php est créé.
Utilisation :
Ouvrir le fichier dbstrings.php.
2 champs, 3 boutons.
Pour ajouter un couple table-champ (de la base de donnée), il suffit de les
entrer et de cliquer sur Ok.
Pour supprimer un couple table-champ, les entrer et faire Ok.
Pour forcer le rafraichissement cliquer sur rafraichir.
//------ Commentaire -------//
Le code fonctionne. Le look n'est pas terminé.
_______________________________________________________
File Attachments:
-------------------------------------------------------
Date: lundi 25.06.2007 à 14:05 Name: Makefile Size: 4 ko By:
cocaaladioxine
A mettre dans le dossier lang. Remplacer le Makefile.
<http://gna.org/patch/download.php?file_id=2482>
-------------------------------------------------------
Date: lundi 25.06.2007 à 14:05 Name: dbstring.css Size: 0 o By:
cocaaladioxine
A mettre dans le dossier lang. Remplacer le Makefile.
<http://gna.org/patch/download.php?file_id=2483>
-------------------------------------------------------
Date: lundi 25.06.2007 à 14:05 Name: dbstrings.php Size: 12 ko By:
cocaaladioxine
A mettre dans le dossier lang. Remplacer le Makefile.
<http://gna.org/patch/download.php?file_id=2484>
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://gna.org/patch/?750>
_______________________________________________
Message posté via/par Gna!
http://gna.org/
[Galette-devel] [patch #750] Traduction des Chain e de la base de donnée