# This Korean translation has been possible thanks to the PerMondo project:
# Free translation of website and documents for non-profit organisations.
# A project managed by Mondo Agit.
# Translator: Kyunghee Jung
part.name.init_value = \ud30c\ud2b8 1
strand.abbr.init_value =\uc904\uac70\ub9ac
strand.name.init_value = \uae30\ubcf8 \uc904\uac70\ub9ac
infonode.dock=\uace0\uc815
infonode.undock=\uace0\uc815 \ud574\uc81c
infonode.minimize=\ucd5c\uc18c\ud654
infonode.maximize=\ucd5c\ub300\ud654
infonode.restore=\ubcf5\uc6d0
infonode.close=\ub2eb\uae30
infonode.close.others=\ub2e4\ub978 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub2eb\uae30
infonode.move=\uc791\uc5c5\ud45c\uc2dc\uc904\ub85c \uc774\ub3d9
infonode.show=\ubcf4\uae30 \ud45c\uc2dc
infonode.orientation=\ud0ed \ubc29\ud5a5
infonode.direction=\ud0ed \uc704\uce58
infonode.split=\ucc3d \ubd84\ud560
infonode.flip=\ubc18\uc804 \ubc29\ud5a5
infonode.mirror=\uac70\uc6b8
infonode.direction.up=\uc704
infonode.direction.down=\uc544\ub798
infonode.direction.left=\uc67c\ucabd
infonode.direction.right=\uc624\ub978\ucabd

jortho.spelling=\ub9de\ucda4\ubc95
jortho.disable=\ub9de\ucda4\ubc95 \uac80\uc0ac\uae30 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc9c0
jortho.ignore=\ud55c \ubc88 \ubb34\uc2dc
jortho.ignoreAll=\ubaa8\ub450 \ubb34\uc2dc
jortho.addToDictionary=\uc0ac\uc804\uc5d0 \ucd94\uac00
jortho.change=\uc804\ud658
jortho.changeAll=\ubaa8\ub450 \uc804\ud658
jortho.close=\uc885\ub8cc
jortho.suggestions=\uc81c\uc548
jortho.notInDictionary=\uc0ac\uc804\uc5d0 \uc5c6\uc74c
jortho.msgFinish=\ub9de\ucda4\ubc95 \uac80\uc0ac\uac00 \ub05d\ub0ac\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
jortho.languages=\uc5b8\uc5b4
jortho.delete=\uc0ad\uc81c
jortho.userDictionary=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0ac\uc804
jortho.editDictionary=\uc0ac\uc804 \ud3b8\uc9d1
jortho.addDictionaries=\uc0ac\uc804 \ucd94\uac00...
jortho.about=About

location.add=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc7a5\uc18c \ub9cc\ub4e4\uae30
person.add=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc778\ubb3c \ub9cc\ub4e4\uae30
strand.add=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc904\uac70\ub9ac \ub9cc\ub4e4\uae30
attribute.key=\ud0a4
attribute.list=\uc18d\uc131 \ubaa9\ub85d
attribute.value=\uac12
book.copy.blurb = \ucd94\ucc9c\uc0ac\ub97c \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \ubcf5\uc0ac
book.copy.text = \ucc45 \ubcf8\ubb38\uc744 \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \ubcf5\uc0ac
book.copy.text.confirmation = \ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \ubcf5\uc0ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n\uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc9c0 \ub9c8\uc2ed\uc2dc\uc624.  \uc6cc\ub4dc \ud504\ub85c\uc138\uc11c\ub85c \uc804\ud658\ud55c \ub4a4\nCtrl-V\ub97c \ub20c\ub7ec \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc0bd\uc785\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\n\ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc73c\uc2dc\ub2e4\uba74 \u201c\ud30c\uc77c->\ucc45 \ubcf8\ubb38 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\u201d\ub97c \uc2dc\ub3c4\ud574\ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.\n\uc6cc\ub4dc \ud504\ub85c\uc138\uc11c\uc5d0 \ubcf8\ubb38\uc744 \uc0bd\uc785\ud558\uc2dc\ub824\uba74, \u201c\uc0bd\uc785->\ud30c\uc77c...\u201d\uc744 \uc774\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.\n
category.central_character = \uc911\uc2ec \uc778\ubb3c
category.central_characters = \uc911\uc2ec \uc778\ubb3c\ub4e4
category.delete.warning = \ub2e4\uc74c \uc778\ubb3c\ub4e4\uc740 \u201c\uc8fc\ubcc0 \uc778\ubb3c\u201d\ub85c \uc124\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.
category.minor_character = \uc8fc\ubcc0 \uc778\ubb3c
category.minor_characters = \uc8fc\ubcc0 \uc778\ubb3c\ub4e4
characters_and_locations = \uc778\ubb3c\ub4e4\uacfc \uc7a5\uc18c
chart.common.project.duration = \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uae30\uac04
chart.common.part.duration = \ud30c\ud2b8 \uc81c\uc791 \uae30\uac04
chart.common.unused.characters = \uc0ac\uc6a9\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc778\ubb3c \ud45c\uc2dc
chart.common.use.character.color = \uc778\ubb3c\ub4e4\uc5d0 \uc0c9\uc744 \uc0ac\uc6a9
chart.common.use.strand.color = \uc904\uac70\ub9ac\uc5d0 \uc0c9\uc744 \uc0ac\uc6a9
gender.adolescence=\uccad\uc18c\ub144\uae30
gender.adulthood=\uc131\uc778\uae30
chart.gantt.characters.title = \uc778\ubb3c\ubcc4 \uac04\ud2b8 \ucc28\ud2b8 (\uc804\uccb4)
gender.childhood=\uc720\ub144\uae30
chart.gantt.lifetime = \uc0dd\uc560
chart.gantt.periods.life = \uc778\uc0dd \ub2e8\uacc4 \ud45c\uc2dc
gender.retirement=\uc740\ud1f4
chart.gantt.title = \uc778\ubb3c\ubcc4 \uac04\ud2b8 \ucc28\ud2b8
abbreviation=\uc57d\uc5b4
add = \ucd94\uac00
address=\uc8fc\uc18c
afterdays=\uba87 \uc77c \ud6c4
altitude=\uace0\ub3c4
all = \ubaa8\ub450
apply = \uc801\uc6a9
author = \uc791\uac00
author_s = \uc791\uac00
average = \ud3c9\uade0
beta.confirm = \ud655\uc2e4\ud569\ub2c8\uae4c (\ubca0\ud0c0 \ubc84\uc804	 \uae30\ub2a5)?
birthday=\uc0dd\uc77c
blurb = \ucd94\ucc9c\uc0ac
cancel=\ucde8\uc18c
category_s = \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
category =\uce74\ud14c\uace0\ub9ac
change=\ubc14\uafb8\uae30
chapter.add = \uc0c8 \ucc55\ud130
chapter.edit = \ucc55\ud130 \ud3b8\uc9d1
chapter.remove = \ucc55\ud130 \uc81c\uac70
chapter=\ucc55\ud130
chapters = \ucc55\ud130\ub4e4
characters=\ub4f1\uc7a5\uc778\ubb3c
chart =\ucc28\ud2b8
charts=\ucc28\ud2b8\ub4e4
folder.choose=\ud3f4\ub354 \uc120\ud0dd
city=\ub3c4\uc2dc
close =\ub2eb\uae30
color=\uc0c9
columns =\uc5f4
copy = \ubcf5\uc0ac
copyof = \uc6d0\uace0
copyright = \uc800\uc791\uad8c
country=\ub098\ub77c
part.current = \ud604\uc7ac \ud30c\ud2b8
cut = \uc798\ub77c\ub0b4\uae30
date = \ub0a0\uc9dc
date.format = \uc77c-\uc6d4-\ub144\ub3c4
date.format.label = \ub0a0\uc9dc \ud615\uc2dd
death=\uc0ac\ub9dd
delete = \uc81c\uac70
delete.question =\uc774 \ub300\uc0c1\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? 
description=\uc11c\uc220
discard.changes = \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \ucde8\uc18c
download = \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc...
edit = \ud3b8\uc9d1
edit.lo = \ub9ac\ube0c\ub808\uc624\ud53c\uc2a4\uc5d0\uc11c \ud3b8\uc9d1
editor = \ud3b8\uc9d1\uae30
editor.delete.warning = \ub300\uc0c1\uc744 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0 \ubd88\ub7ec\uc624\uae30 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\:\n\n{0}\n\n\ud3b8\uc9d1 \uacfc\uc815\uc744 \uba3c\uc800 \uc644\ub8cc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
editor.has.error = \ud3b8\uc9d1\uae30\uac00 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c \uac00\uc9c0\uc758 \uc624\ub958\ub97c \ubc1c\uacac\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\nFix \ubd80\uc815\ud655\ud55c \uc785\ub825\uc744 \ud574\uacb0\ud558\uc2dc\uac70\ub098 \ud3b8\uc9d1 \uacfc\uc815\uc744 \ucde8\uc18c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
enter.name = \uc774\ub984 \uc785\ub825
error = \uc624\ub958
exit = \ub098\uac00\uae30
export = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.sql = SQL \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.png = PNG\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.success = \ud30c\uc77c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc131\uacf5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
file.exists = \ud30c\uc77c{0} \uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ub36e\uc5b4 \uc4f0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
find = \ucc3e\uae30
firstname=\uc774\ub984/\uc131
gender=\uc131\ubcc4
icon.file=\uc544\uc774\ucf58 \ud30c\uc77c
lastname=\uc131
fixed=\uace0\uc815\ub41c
folder = \ud3f4\ub354
font.size = \uae00\uaf34 \ud06c\uae30
gender=\uc131\ubcc4
genders = \uc131\ubcc4
height = \ud0a4
height.factor = \ud0a4 \uc218\uce58
horizontal.vertical = \uc218\ud3c9 / \uc218\uc9c1
html=HTML
icon = \uc544\uc774\ucf58
id = ID
idea=\uc544\uc774\ub514\uc5b4
ideas=\uc544\uc774\ub514\uc5b4
import = \uac00\uc838\uc624\uae30
informative = \uc720\uc6a9\ud55c \uc815\ubcf4
invalid.period = \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uae30\uac04
itemlinks=\uc544\uc774\ud15c \ub9c1\ud06c
item=\uc544\uc774\ud15c
items=\uc544\uc774\ud15c
language = \uc5b8\uc5b4
link = \ub9c1\ud06c
links=\ub9c1\ud06c
loading = \ud30c\uc77c "{0}" \ubd88\ub7ec\uc624\ub294 \uc911 ...
location = \uc7a5\uc18c
location.edit = \uc7a5\uc18c \ud3b8\uc9d1
location.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc7a5\uc18c
location.remove = \uc7a5\uc18c \uc0ad\uc81c
locations = \uc7a5\uc18c
memo = \uba54\ubaa8
memos = \uba54\ubaa8
name=\uc774\ub984
navigation = \ucc3e\uae30
new = \uc2e0\uaddc
new.object = \uc0c8 \uac1c\uccb4
no = \uc544\ub2c8\uc624
no.delete = \uc774 \uac1c\uccb4\ub294 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
no.edit = \uc774 \uac1c\uccb4\ub294 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
none=\uc5c6\uc74c
not.available = \uc774 \uae30\ub2a5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
notes = \uba54\ubaa8
number=\uc22b\uc790
occupation=\uc9c1\uc5c5
occurs=\ubc1c\uc0dd
ok = \ud655\uc778
open = \uc5f4\uae30
open.link = \ub9c1\ud06c \uc5f4\uae30
options =\uc635\uc158
order.time = \uc2dc\uac04\ubcc4 \uc21c\uc11c
order=\uc21c\uc11c
other=\uae30\ud0c0
part = \ud30c\ud2b8
part.edit = \ud30c\ud2b8 \ud3b8\uc9d1
part.new =\uc0c8 \ud30c\ud2b8
part.next = \ub2e4\uc74c \ud30c\ud2b8
part.previous = \uc774\uc804 \ud30c\ud2b8
part.remove = \ud30c\ud2b8 \uc81c\uac70
parts = \ud30c\ud2b8
paste = \ubd99\uc5ec\ub123\uae30
person = \uc778\ubb3c
person.edit = \uc778\ubb3c \ud3b8\uc9d1
person.new = \uc0c8 \uc778\ubb3c
person.remove = \uc778\ubb3c \uc81c\uac70
persons = \uc778\ubb3c
please.select = \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624
preferences=\ud658\uacbd \uc124\uc815
preview = \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30
primary.objects = \uae30\ubcf8 \uac1c\uccb4
print = \uc778\uc1c4
project =\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8
project.create =\uc0c8 \ud30c\uc77c \ub9cc\ub4e4\uae30
project.delete = \ud30c\uc77c \uc0ad\uc81c
project.open = \ud30c\uc77c \uc5f4\uae30
project.rename = \ud30c\uc77c \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
projects = \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8
properties = \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
quantity = \uc218\ub7c9
question = \uc9c8\ubb38
re_sort = \uc7ac\ubd84\ub958
refresh =\uc0c8\ub85c \uace0\uce68
relative=\uc0c1\ub300\uc801
rename = \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
reset = \uc7ac\uc124\uc815
restore = \ubcf5\uc6d0
save.changes = \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \uc800\uc7a5
save.changes.title = \ud3b8\uc9d1\uae30: \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
save.or.discard.changes = \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0\uc11c \ubcc0\uacbd\ud55c \uc0ac\ud56d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uac70\ub098 \ucde8\uc18c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
save=\uc800\uc7a5
layout.scale = \ud06c\uae30 \uc870\uc815 \ubc30\uce58
scene = \uc7a5\uba74
scene.add = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc7a5\uba74
scene.edit = \uc7a5\uba74 \ud3b8\uc9d1
scene.remove = \uc7a5\uba74 \uc81c\uac70
scene.didascalie = \uc9c0\ubb38
scenes = \uc7a5\uba74
secondary.objects = \ubcf4\uc870 \uac1c\uccb4
where=\uc5b4\ub514\uc11c
statistics=\ud1b5\uacc4
status=\uc0c1\ud0dc
strand = \uc904\uac70\ub9ac
strand.edit = \uc904\uac70\ub9ac \ud3b8\uc9d1
strand.new = \uc0c8 \uc904\uac70\ub9ac
strand.remove = \uc904\uac70\ub9ac \uc81c\uac70
strands = \uc904\uac70\ub9ac
subtitle = \ubd80\uc81c\ubaa9
tag=\ud0dc\uadf8
taglinks=\ud0dc\uadf8 \ub9c1\ud06c
tags=\ud0dc\uadf8
text =\ud14d\uc2a4\ud2b8
time = \uc2dc\uac04
title = \uc81c\ubaa9
tree = \ud2b8\ub9ac
unlink = \ub9c1\ud06c \ud574\uc81c
ask.close = \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
warning =\uacbd\uace0
width = \ub108\ube44
window = \ucc3d
words ==\ub2e8\uc5b4
yes = \uc608
zoom = \ud655\ub300/\ucd95\uc18c
copied.title = \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \ubcf5\uc0ac\ub428
copy.destination = \ubaa9\uc801
copy.elements = \uc694\uc18c
copy.global =\uc138\uacc4\uc801
copy.open.project = \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 \uc5f4\uae30
copy.opened.projects = \uc5f4\ub9b0 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8
about.gpl.copyright=\uc800\uc791\uad8c (C)
about.gpl.distribution= oStorybook\uc740 \uc720\uc6a9\ud558\uac8c \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\uc73c\uba74 \ud558\ub294 \ubc14\ub78c\uc73c\ub85c \ubc30\ud3ec\ub418\uba70, \uc5b4\ub5a0\ud55c \ubcf4\uc99d\ub3c4 \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
about.gpl.gpl=oStorybook\uc740 \ubb34\ub8cc \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\uc774\uba70, \uc790\uc720 \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \uc7ac\ub2e8(Free Software Foundation)\uc758 GNU \uc77c\ubc18 \uacf5\uc911 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4(\ubc84\uc804 3 \ud639\uc740 (\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc7ac\ub7c9\uc5d0 \ub530\ub77c) \ub354 \ucd5c\uc2e0\uc758 \ubc84\uc804)\uc758 \uaddc\uc815\uc5d0 \ub530\ub77c \uc790\uc720\ub86d\uac8c \uc7ac\ubc30\ud3ec \ubc0f \uc218\uc815\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
about.gpl.homepage=\ud648\ud398\uc774\uc9c0:
about.gpl.intro= oStorybook\uc740 \ub3c5\ucc3d\uc801\uc778 \uc791\uac00 \ubc0f \uc18c\uc124\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ubb34\ub8cc\uc758 \uc624\ud508 \uc18c\uc2a4 \uc18c\uc124\uc4f0\uae30 \ub3c4\uad6c\ub85c, \ucc45\uc774\ub098 \uc18c\uc124, \uae30\ud0c0 \uc800\uc11c \ub4f1\uc744 \uc791\uc131\ud560 \ub54c \uc5ec\ub7ec \uc904\uac70\ub9ac\ub4e4\uc758 \uac1c\uc694\ub97c \uc815\ub9ac\ud558\uae30 \ud3b8\ud558\ub3c4\ub85d \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. oStorybook\uc740 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ucc45 \uad6c\uc131\uc744 \ub3c4\uc640\uc904 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. 
about.gpl.license=oStorybook \uad00\ub828 GNU \uc77c\ubc18 \uacf5\uc911 \ub77c\uc774\uc120\uc2a4\uc758 \uc0ac\ubcf8\uc774 \uc788\uc73c\uc154\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc218\uc2e0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud55c \uacbd\uc6b0, http://www.gnu.org/licenses/\ub97c \ucc38\uace0\ud558\uc138\uc694. 
chapter.description = \uae30\uc220
chapter.number = \ubc88\ud638
chapter.title = \uc81c\ubaa9
copy.items.title = \uc544\uc774\ud15c \ubcf5\uc0ac
copy.locations.title = \uc7a5\uc18c \ubcf5\uc0ac
copy.persons.title = \uc778\ubb3c \ubcf5\uc0ac
delete = \:\n"{0}"\uc0ad\uc81c \ud655\uc778
delete.strand = \uc774 \uc904\uac70\ub9ac\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \uc7a5\uba74\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n
export.current_options_for=\uc5d0 \ub300\ud55c \ud604\uc7ac \uc635\uc158
export.done.text = \uc120\ud0dd\ud55c \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \:\n{0}\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
export.done.title = \ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ubcf4\uace0\uc11c
export.enlarge.preview = \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \ud655\ub300
export.folder = \ud3f4\ub354 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.format = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud615\uc2dd
export.refresh.preview = \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \uc0c8\ub85c \uace0\uce68
export.report = \ubcf4\uace0\uc11c \uc120\ud0dd
export.title = \ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.type=\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc720\ud615 \uc120\ud0dd
location.address = \uc8fc\uc18c
location.altitude =\uace0\ub3c4
location.city = \ub3c4\uc2dc
location.country = \uad6d\uac00
location.site = \uc5b4\ub514\uc5d0
location.description = \uc124\uba85
location.name = \uc774\ub984
manage.chapters.dlg.title = \ucc55\ud130 \uad00\ub9ac
manage.chapters.number =\ubc88\ud638
manage.chapters.title = \uc81c\ubaa9
manage.date.creation = \uc0dd\uc131\uc77c
manage.genders.title = \uc131\ubcc4 \uad00\ub9ac
manage.loc.city = \ub3c4\uc2dc
manage.loc.country = \uad6d\uac00
manage.loc.name = \uc774\ub984
manage.loc.title = \uc7a5\uc18c \uad00\ub9ac
manage.parts.delete.failed.text = \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud30c\ud2b8 \ud558\ub098\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud30c\ud2b8\uac00 \ub2e8 \ud558\ub098\uc77c \ub54c\ub294 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
manage.parts.delete.failed.title = \uc0ad\uc81c \uc2e4\ud328
manage.parts.delete.warning = \uc774 \ud30c\ud2b8\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \ubaa8\ub4e0 \ucc55\ud130\uac00 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4.
manage.parts.name = \uc774\ub984
manage.parts.number = \ubc88\ud638
manage.parts.title = \ud30c\ud2b8 \uad00\ub9ac
manage.parts.superpart = \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub428
manage.persons.birthday = \uc0dd\uc77c
manage.persons.category = \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
manage.persons.gender = \uc131\ubcc4
manage.persons.gender.edit = \uc131\ubcc4 \ud3b8\uc9d1
manage.persons.gender.new = \uc0c8 \uc131\ubcc4
manage.persons.genders = \uc131\ubcc4
manage.persons.name = \uc774\ub984
manage.persons.person = \uc778\ubb3c
manage.persons.title = \uc778\ubb3c \uad00\ub9ac
manage.projects.add.project = \uc0c8 \ud30c\uc77c
manage.projects.delete = \uc815\ub9d0 "{0}" \ud30c\uc77c\uc744 \uc9c0\uc6b0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?\n\ucde8\uc18c\ud558\uc2e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4\!
manage.projects.project.name = \ud30c\uc77c \uc774\ub984
manage.projects.title = \ud30c\uc77c \uad00\ub9ac
manage.strands.color = \uc0c9\uc0c1
manage.strands.delete.warning = \uc774 \uc904\uac70\ub9ac\uc5d0 \uc9c0\uc815\ub41c \uc7a5\uba74\ub4e4\ub3c4 \ubaa8\ub450 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4.
manage.strands.name = \uc774\ub984
manage.strands.title = \uc904\uac70\ub9ac \uad00\ub9ac
navigation.chapter.not.found = \ucc55\ud130\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
navigation.date.not.found = \ub0a0\uc9dc\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
strand.no.text = \uc904\uac70\ub9ac\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba3c\uc800 \uc904\uac70\ub9ac\ub97c \ucd94\uac00\ud574\uc8fc\uc138\uc694.
strand.no.title = \uc904\uac70\ub9ac \uc5c6\uc74c
part.name = \uc774\ub984:
part.number = \ubc88\ud638:
person.abbr = \uc57d\uc5b4
person.age = \ub098\uc774
person.birthday = \uc0dd\uc77c
person.color = \uc0c9\uc0c1
person.color.clear = \uc9c0\uc6b0\uae30
person.death = \uc0ac\ub9dd\uc77c
person.descr = \uc124\uba85
person.firstname = \uc774\ub984
person.gender =\uc131\ubcc4
person.gender.female = \uc5ec\uc131
person.gender.male = \ub0a8\uc131
person.lastname = \uc131
person.occupation = \uc9c1\uc5c5
preferences.appearance = \uc678\ubaa8
preferences.global = \uc77c\ubc18
preferences.title = \uc124\uc815
project.delete.text = \ud30c\uc77c "{0}" \uc774(\uac00) \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
project.delete.title = \ud30c\uc77c\uc774 \uc0ad\uc81c\ub428
project.not.exist.text=\ud30c\uc77c "{0}" \uc774(\uac00) \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
project.not.exist.title=\ud30c\uc77c\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
project.open.text = \ud30c\uc77c"{0}" \uc774(\uac00) \ud604\uc7ac \uc5f4\ub824\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n \uba3c\uc800 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc624.
project.open.title = \ud30c\uc77c\uc774 \uc5f4\ub824\uc788\uc74c
scene.chapter = \ucc55\ud130
scene.date = \ub0a0\uc9dc
scene.location.links =\uc7a5\uc18c
scene.part = \ud30c\ud2b8
scene.person.links = \uc778\ubb3c
scene.remove.text = \uc774 \uc7a5\uba74\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
scene.remove.title = \uc7a5\uba74 \uc81c\uac70
scene.strand = \uc904\uac70\ub9ac
scene.strand.links = \uc904\uac70\ub9ac \ub9c1\ud06c
scene.summary = \ubcf8\ubb38
strand.abbr = \uc57d\uc5b4
strand.choose.color = \uc0c9\uc0c1 \uc120\ud0dd
strand.color = \uc0c9\uc0c1
strand.name = \uc774\ub984
docking.layout = \ub808\uc774\uc544\uc6c3 {0}
docking.load.layout = \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \ubd88\ub7ec\uc624\uae30
docking.manage.layouts = \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uad00\ub9ac
docking.reset.layout = \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \ucd08\uae30\ud654
docking.save.layout = \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc800\uc7a5
docking.save.layout.exists = \uc800\uc7a5\ub41c \ub808\uc774\uc544\uc6c3\uc774 \uc5ec\uc804\ud788 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub300\uccb4\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
properties.editor.full.toolbar = \uc804\uccb4 \ub3c4\uad6c \ubaa8\uc74c\uc744 \ud3b8\uc9d1\uae30\uc5d0 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
properties.formatted.title = \uc11c\uc2dd \uc788\ub294 \ud14d\uc2a4\ud2b8
properties.title = \ubb38\uc11c \uc18d\uc131
properties.use.html.descr = \uc11c\uc2dd\uc774 \uc801\uc6a9\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8(HTML)\ub97c \uc124\uba85\uacfc \uba54\ubaa8\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. 
properties.use.html.scenes = \uc11c\uc2dd\uc774 \uc801\uc6a9\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8(HTML)\ub97c \uc7a5\uba74\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
properties.use.libreoffice = \ub9ac\ube0c\ub808\uc624\ud53c\uc2a4\ub97c \uc7a5\uba74 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ud3b8\uc9d1\ud560 \ub54c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
properties.use.template.simple=\ub9ac\ube0c\ub808\uc624\ud53c\uc2a4\uc758 \ud45c\uc900 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4(\ub9e4\ud06c\ub85c \uc5c6\uc74c).
properties=\ubb38\uc11c \uc18d\uc131
editor.added = \ucd94\uac00\ub428
editor.insert.image = \uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0bd\uc785
editor.leave.open = \uc5f4\uc5b4 \ub450\uae30
editor.letters.left = \ub0a8\uc740 \uae00\uc790: {0}
editor.letters.length = \uae38\uc774 {0}, \ub098\uba38\uc9c0{1}
editor.nothing.to.edit = \ud3b8\uc9d1\ud560 \ubd80\ubd84\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
editor.specchar.tooltip= \ud2b9\uc218 \ubb38\uc790\ub97c \uc0bd\uc785\ud569\ub2c8\ub2e4.
editor.update = \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
editor.updated = \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub428
err.connection.failed = \uc5f0\uacb0\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
err.db.in.use = \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.
err.db.read.only = {0} \ud30c\uc77c\uc740 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ud30c\uc77c \uad8c\ud55c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
err.db.value.too.long = \ub2e8\uc5d0 \uae00\uc790 \uc218\uac00 \ub108\ubb34 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf8\ubb38\uc758 \uae38\uc774\ub97c \uc904\uc774\uc2ed\uc2dc\uc624.
err.exception = \uc5d0\ub7ec\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\:\n{0}
err.internet.connection.failed = \uc778\ud130\ub137 \uc5f0\uacb0 \uc2e4\ud328\:\n{0}
err.layout_reading= \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc124\uc815\uc744 \uc77d\ub294 \ub370 \uc5d0\ub7ec\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. \uae30\ubcf8 \uc124\uc815\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624. 
err.wrong.version = \uc798\ubabb\ub41c \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ubaa8\ub378 \ubc84\uc804: "{0}".
export.all.list = \ubaa8\ub4e0 \ubaa9\ub85d
export.book.htmloption.multichapter=\ucc55\ud130\ub2f9 \ud30c\uc77c \ud558\ub098
export.book.htmloption.onefile=\ud30c\uc77c \ud558\ub098
export.book.htmloption=export \ucc45 HTML \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.book.summary = \ucc45 \uc694\uc57d
export.book.text = \ucc45 \ubcf8\ubb38
export.by=realized with
export.chapter.dates.locations = \ucc55\ud130 \ub0a0\uc9dc\uc640 \uc7a5\uc18c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
 export.chapter.descr = \ucc55\ud130 \uc124\uba85 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.chapter.list = \ucc55\ud130 \ubaa9\ub85d
export.chapter.numbers = \ucc55\ud130 \ubc88\ud638 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.chapter.titles = \ucc55\ud130 \uc81c\ubaa9 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.chapter.word = \ucc55\ud130 \uae00\uc790 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.choose.file = \ud30c\uc77c \uc120\ud0dd
export.csv_not_book=\ucc45 \uc694\uc57d\uc774\ub098 \ucc45 \ubcf8\ubb38\uc5d0 CVS \ud615\uc2dd\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
export.csv_not_quoted=\ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc791\uc740\ub530\uc634\ud45c\ub098 \ud070\ub530\uc634\ud45c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
export.csv_quoted_by= {0}\uc5d0 \uc758\ud574 \uc778\uc6a9\ub428
export.csv_separator_is=\ubd84\ub9ac \uae30\ud638
export.current_options_for=\ud604\uc7ac \uc635\uc158
export.file.format=\ud30c\uc77c \ud615\uc2dd
export.file.html=HTML \ucc45
export.file.object= \ud604\uc7ac \uac1c\uccb4\uc758 \ud615\uc2dd\uc740 TXT\uc784
export.file.odt=ODF \ud30c\uc77c
export.file.toclipboard=\ucc45\uc744 \ud074\ub9bd\ubcf4\ub4dc\uc5d0 \ubcf5\uc0ac
export.file.tofile = \ud30c\uc77c\uc744 \ud30c\uc77c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.file.txt=TXT \ucc45 
export.file.type = \ud30c\uc77c \ud615\uc2dd
export.filename = \ud30c\uc77c\uc774\ub984 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.html_add_index=\u2019\ubaa8\ub4e0 \ubaa9\ub85d\u2019\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74 index.html\uc774 \ucd94\uac00\ub429\ub2c8\ub2e4
export.html_css_file=CSS \ud30c\uc77c
export.html_use_css=\ud2b9\uc815 CSS
export.idea.list = \uc544\uc774\ub514\uc5b4 \ubaa9\ub85d
export.item.list = \uc544\uc774\ud15c \ubaa9\ub85d
export.location.list = \uc7a5\uc18c \ubaa9\ub85d
export.no_quoted=\ub370\uc774\ud130\uc5d0 \uc791\uc740\ub530\uc634\ud45c\ub098 \ud070\ub530\uc634\ud45c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
export.not.writable = \uc4f8 \uc218 \uc5c6\ub294 \ud30c\uc77c
export.options.csv.quoted.double=\ud070\ub530\uc634\ud45c
export.options.csv.quoted.single=\uc791\uc740\ub530\uc634\ud45c
export.options.csv.quoted=\uc0ac\uc774\ub97c \ub458\ub7ec\uc2fc \ub370\uc774\ud130
export.options.csv.separate.comma=\uc27c\ud45c
export.options.csv.separate.semicolon=\uc138\ubbf8\ucf5c\ub860
export.options.csv.separate=\ub85c \ub370\uc774\ud130 \ub098\ub214
export.options.html.css=\ud2b9\uc815 CSS \ud30c\uc77c\uc744 \uc0ac\uc6a9
export.options.pdf.orientation.landscape=\uac00\ub85c \ubc29\ud5a5
export.options.pdf.orientation.portrait=\uc138\ub85c \ubc29\ud5a5
export.options.pdf.orientation=\ubc29\ud5a5
export.options.pdf.pagesize=\ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30 {0} (\uae30\ubcf8 \uc5ec\ubc31 \uc788\uc74c)
export.part.list = \ud30c\ud2b8 \ubaa9\ub85d
export.part.titles = \ud30c\ud2b8 \uc81c\ubaa9 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.parts = \ud30c\ud2b8 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.person.list = \uc778\ubb3c \ubaa9\ub85d
export.raw.info = \ucc45 \uc804\uccb4\ub97c \uc11c\uc2dd \uc5c6\ub294 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0c5\ub2c8\ub2e4.
export.raw = \uadf8\ub300\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.roman.numerals = \ucc55\ud130 \ubc88\ud638\ub97c \ub85c\ub9c8 \uc22b\uc790\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.scene.didascalie = \uc9c0\ubb38 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.scene.list = \uc7a5\uba74 \ubaa9\ub85d
export.scene.separator = \uc7a5\uba74 \uad6c\ubd84\uc790 .oOo\ub97c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.scene.titles = \uc7a5\uba74 \uc81c\ubaa9 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
export.settings = \ucc45 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc124\uc815
export.Specific_CSS = \ud2b9\uc815 CSS
export.tag.list = \ud0dc\uadf8 \ubaa9\ub85d
export.toc = \ubaa9\ucc28
export.txt_EOL = \uac01 \uc904\uc740 \ud2b9\uc815\ud55c \ub05d \ubb38\uc790\ub85c \ub05d\ub0a9\ub2c8\ub2e4.
export.txt_separator = \uad6c\ubd84\uc790 {0}
export = \uac00\uc838 \uc624\uae30 ...
file.clear.recent = \ucd5c\uadfc \ud30c\uc77c \uc9c0\uc6b0\uae30
export=\uac00\uc838\uc624\uae30...
file.clear.recent = \ucd5c\uadfc \ud30c\uc77c \uc9c0\uc6b0\uae30
file.close = \ub2eb\uae30
file.create.demo = \ub370\ubaa8 \ud30c\uc77c \ub9cc\ub4e4\uae30
file.demo.name = \ub370\ubaa8
file.export.book = \ucc45 \uac00\uc838\uc624\uae30
file.info = \ud30c\uc77c \uc815\ubcf4
file.info.copy.text = \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubcf5\uc0ac
file.info.creation = \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9d0
file.info.filename = \ud30c\uc77c\uc774\ub984
file.info.last.mod = \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc73c\ub85c \uc218\uc815
file.info.text.length = \ud14d\uc2a4\ud2b8 \uae38\uc774
file.info.words = \ub2e8\uc5b4
file.new = \uc2e0\uaddc
file.open = \uc5f4\uae30
file.open.recent = \ucd5c\uadfc \uc791\uc5c5 \uc5f4\uae30
file.print.book=\ucc45
file.print.chapter=\ud604\uc7ac \ucc55\ud130
file.print.scene=\ud604\uc7ac \uc7a5\uba74
file.print=\uc778\uc1c4
file.properties=\ud30c\uc77c \uc18d\uc131
file.save = \uc800\uc7a5
file.save.as = \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5...
file.saving = \uc800\uc7a5\uc911...
first_start.text = \ub9de\ucda4\ubc95 \uac80\uc0ac\ub97c \uc9c4\ud589\ud560 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
first_start.title = \ucc98\uc74c \uc2dc\uc791
foi.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc544\uc774\ub514\uc5b4 \uc785\ub825
foi.title = \ubc88\ub4dd\uc774\ub294 \uc601\uac10
font.chooser = \uae00\uaf34 \uc120\ud0dd
gender.btn.delete.confirm = \uc774 \uc131\ubcc4\uc744 \uc815\ub9d0\ub85c \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
gender.btn.delete.tooltip = \uc774 \uc131\ubcc4\uc744 \uc0ad\uc81c
gender.btn.edit.tooltip = \uc774 \uc131\ubcc4\uc758 \uc774\ub984\uc744 \ud3b8\uc9d1
gender.cannotdelete=\uc774 \uc131\ubcc4\uc740 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
gender.cannotedit=\ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc131\ubcc4
gender.delete.warning =\ub2e4\uc74c\uc758 \uc778\ubb3c\ub4e4\uc758 \uc131\ubcc4\uc740 \u201c\ub0a8\uc131\u201d\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.
chapters.generate = \ucc55\ud130 \uc5ec\ub7ec\uac1c \uc120\ud0dd
chapters.generate.text = \uba87 \uac1c\uc758 \ucc55\ud130\ub97c \ub9cc\ub4dc\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c(1-20)?
graph.auto.refresh = \uc0c8\ub85c \uace0\uce68 \uc790\ub3d9
graph.dec.date = \ub0a0\uc9dc \ubc94\uc704 \uac10\uc18c
graph.focus.on.object = \uc774 \uac1c\uccb4\uc5d0 \uc9d1\uc911
graph.inc.date = \ub0a0\uc9dc \ubc94\uc704 \uc99d\uac00
graph.involved.locations = \uad00\ub828 \uc7a5\uc18c
graph.involved.tags_items = \uad00\ub828 \ud0dc\uadf8 & \uc544\uc774\ud15c
graph.nothing.selected = \uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
graph.pres.balloon = \ud48d\uc120
graph.pres.tree = \ud2b8\ub9ac
graph.presentation = \ub808\uc774\uc544\uc6c3
graph.scenes.same.date = \uac19\uc740 \ub0a0\uc9dc\uc758 \uc7a5\uba74
zoom.in=\ud655\ub300
zoom.out=\ucd95\uc18c
html.to.text = HTML\uc744 \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \ubcc0\ud658(\ubca0\ud0c0)
icon.change=\uc544\uc774\ucf58 \ubcc0\uacbd
idea.btn.delete.confirm = \uc774 \uc544\uc774\ub514\uc5b4\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
idea.btn.delete.tooltip = \uc544\uc774\ub514\uc5b4 \uc0ad\uc81c
idea.btn.edit.tooltip = \uc544\uc774\ub514\uc5b4 \ud3b8\uc9d1
idea.edit.title = \uc544\uc774\ub514\uc5b4 \ud3b8\uc9d1
idea.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc544\uc774\ub514\uc5b4
idea.table.category = \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
idea.table.idea = \uc544\uc774\ub514\uc5b4
idea.table.status = \uc544\uc774\ub514\uc5b4 \uc0c1\ud0dc
ideas.status.abandoned = \ud3ec\uae30
ideas.status.completed = \uc644\ub8cc
ideas.status.not_started = \uc2dc\uc791\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
ideas.status.started = \uc2dc\uc791\ud568
ideas.title = \uc544\uc774\ub514\uc5b4
info.next.chapter = \ub2e4\uc74c \ucc55\ud130 \ubc88\ud638: {0}
info.next.scene = \ub2e4\uc74c \uc7a5\uba74 \ubc88\ud638: {0}
info.part = \ud30c\ud2b8: {0}
info.project = \ud30c\uc77c: {0}
info.scene.range = \uc7a5\uba74 \ubc94\uc704: {0}
info.scenes = \uc7a5\uba74: {0}
info.title = \uc815\ubcf4
assistant.internal=\ub0b4\ubd80
internal.bin = \uc774\uc9c4\uc218
internal.boolean = \ubd80\uc6b8
internal.integer = \uc815\uc218
internal.key = \ud0a4
internal.string = \ubb38\uc790\uc5f4
item = \uc544\uc774\ud15c
item.assignments = \uc544\uc774\ud15c \uc9c0\uc815
item.category = \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
item.collections = \uceec\ub809\uc158\uc5d0\uc11c \uc544\uc774\ud15c \ucd94\uac00
item.delete.assigments=\uc774 \uac1c\uccb4\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9c1\ud06c\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
item.description = \uc124\uba85
item.edit = \uc544\uc774\ud15c \ud3b8\uc9d1
item.end.scene = \uc7a5\uba74 \ub05d\ub0b4\uae30
item.name = \uc774\ub984
item.new = \uc0c8 \uc544\uc774\ud15c
item.remove = \uc544\uc774\ud15c \uc81c\uac70
item.rename.category = \uc544\uc774\ud15c \uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
items = \uc544\uc774\ud15c
items.add.collection = \uc544\uc774\ud15c\uc5d0 \uceec\ub809\uc158 \ucd94\uac00\ud558\uae30
itemlinks = \uc544\uc774\ud15c \uc9c0\uc815
itemlink.delete = \uc774 \uc544\uc774\ud15c \uc9c0\uc815\uc744 \uc815\ub9d0\ub85c \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
itemlink.delete.all = \uc544\uc774\ud15c "{0}"\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \uc9c0\uc815\uc744 \uc815\ub9d0\ub85c \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
items.manage = \uc544\uc774\ud15c \uad00\ub9ac
items.period = \ub9c8\uce68\ud45c
items.periods = \ub9c8\uce68\ud45c
items.title = \uc544\uc774\ud15c
langtool.title = LanguageTool (\uc2a4\ud0c0\uc77c \ubc0f \ubb38\ubc95 \uac80\uc0ac\uae30)
layout.book.only = \ucc45 \ubcf4\uae30 \uc804\uc6a9
layout.chrono.only = \uc5f0\ub300\uc21c \ubcf4\uae30 \uc804\uc6a9
layout.default = \uae30\ubcf8 \ub808\uc774\uc544\uc6c3
layout.load=\ub808\uc774\uc544\uc6c3 \ubd88\ub7ec\uc624\uae30
layout.manage.only = \uc7a5\uba74\ub9cc \uad00\ub9ac
layout.manage=\ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uad00\ub9ac
layout.persons.locations = \uc778\ubb3c \ubc0f \uc7a5\uc18c
layout.reading.only = \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ubcf4\uae30
layout.save=\ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc800\uc7a5
layout.tags.items = \ud0dc\uadf8 \ubc0f \uc544\uc774\ud15c
legacy.post.update.text = <html><p>\uc11c\uc2dd\uc774 \uc9c0\uc815\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?<br>\uc77c\ubc18 \ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \ubcc0\ud658\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<br>\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uc2e4 \uacbd\uc6b0, \ud574\ub2f9 \uccb4\ud06c\ubc15\uc2a4\uc758 \uccb4\ud06c\ub97c \ud574\uc81c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.</p></html>
libreoffice.create=\uae30\ubcf8 ODT \ud30c\uc77c \uc124\uc815
libreoffice.reset=\uae30\ubcf8 ODT \ud30c\uc77c\ub85c \ucd08\uae30\ud654
libreoffice.open= \uae30\uc874 ODT \ud30c\uc77c\ub85c \ub9c1\ud06c
libreoffice.file= \ub9ac\ube0c\ub808\uc624\ud53c\uc2a4 ODT \ud30c\uc77c
libreoffice.filenotexist = \uc7a5\uba74\uc758 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud30c\uc77c\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ub9cc\ub4dc\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
libreoffice.launching=\ub9ac\ube0c\ub808\uc624\ud53c\uc2a4 \uc2e4\ud589
libreoffice.ok = \ub9ac\ube0c\ub808\uc624\ud53c\uc2a4 \uc5f4\uae30
libreoffice.parameters=\ub9ac\ube0c\ub808\uc624\ud53c\uc2a4 \ub9e4\uac1c\ubcc0\uc218
location.rename.city = \ub3c4\uc2dc \uc774\ub984 \ubcc0\uacbd
location.rename.country = \uad6d\uac00 \uc774\ub984 \ubcc0\uacbd
want.exit = \uc885\ub8cc\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
memo.new = \uc0c8 \uba54\ubaa8
memo.mod = \uba54\ubaa8 \uc218\uc815
memoria.error.text = \uc774 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub098\uc758 \uc7a5\uba74\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
memoria.error.title = \uc7a5\uba74 \uc5c6\uc74c
chapters = \ucc55\ud130
chapters.manage = \ucc55\ud130 \uad00\ub9ac...
chapters.new = \uc0c8 \ucc55\ud130...
charts = \ucc28\ud2b8
edit = \ud3b8\uc9d1
faq.online=\uc628\ub77c\uc778 \uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38
file = \ud30c\uc77c
file.backup = \ubc31\uc5c5 \uad00\ub9ac...
file.export = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30...
file.export_print = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ubc0f \uc778\uc1c4
file.new=\uae30\uc874 \ud30c\uc77c \uc5f4\uae30
file.preferences = \ud658\uacbd \uc124\uc815...
file.print = \uc778\uc1c4...
help = \ub3c4\uc6c0\ub9d0
help.about = Storybook \uc815\ubcf4...
help.bug=\ubc84\uadf8...
help.contact = \ubb38\uc758...
help.doc = \uc628\ub77c\uc778 \ubb38\uc11c...
help.donate = Storybook Pro \uc9c0\uae08 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30...
help.facebook = Storybook \ud398\uc774\uc2a4\ubd81...
help.faq = \uc628\ub77c\uc778 \uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38...
help.homepage =\ud648\ud398\uc774\uc9c0...
help.manual = \uc124\uba85\uc11c
help.manual.file = storybook \uc124\uba85\uc11c v0_2.pdf
help.online=\uc628\ub77c\uc778 \ubb38\uc11c
help.trace = \ucd94\uc801...
help.update \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778
help.welcome = \ud658\uc601 \ub300\ud654 \ud45c\uc2dc...
locations = \uc7a5\uc18c
locations.manage = \uc7a5\uc18c \uad00\ub9ac...
locations.new = \uc0c8 \uc7a5\uc18c...
navigate = \ucc3e\uae30
navigate.goto.chapter = \ucc55\ud130 \ucc3e\uae30
navigate.goto.date = \ub0a0\uc9dc \ucc3e\uae30
navigate.goto.scene = \uc7a5\uba74\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9
parts = \ud30c\ud2b8
parts.manage = \ud30c\ud2b8 \uad00\ub9ac...
parts.new = \uc0c8 \ud30c\ud2b8...
parts.view = \ubd80\ubd84\ubcf4\uae30 {0} ({1})
persons = \uce90\ub9ad\ud130
persons.manage = \uce90\ub9ad\ud130 \uad00\ub9ac ...
persons.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uce90\ub9ad\ud130 ...
project.close = \ud30c\uc77c \ub2eb\uae30
project.manage = \ud30c\uc77c \uad00\ub9ac ...
project.new = \uc0c8 \ud30c\uc77c ...
project.open = \ud30c\uc77c \uc5f4\uae30 ...
project.save = \ud30c\uc77c \uc800\uc7a5
project.save.as = \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc73c\ub85c \ud30c\uc77c \uc800\uc7a5 ...
scene.new = \uc0c8 \uc7a5\uba74 ...
strands = \uc904\uac70\ub9ac
strands.manage = \uc904\uac70\ub9ac \uad00\ub9ac ...
strands.new = \uc0c8 \uc904\uac70\ub9ac...
tools = \ub3c4\uad6c
tools.charts.overall = \uc804\uccb4 \ucc28\ud2b8
tools.charts.overall.character.date = \ub0a0\uc9dc\ubcc4 \uce90\ub9ad\ud130 \ub4f1\uc7a5 (\ud30c\ud2b8 \uad00\ub828)
tools.charts.overall.character.occurrence = \uc778\ubb3c \ub4f1\uc7a5 (\uc804\uccb4)
tools.charts.overall.location.occurrence = \uc7a5\uc18c \ub4f1\uc7a5 (\uc804\uccb4)
tools.charts.overall.strand.date = \ub0a0\uc9dc\ubcc4 \uc904\uac70\ub9ac \uc0ac\uc6a9 (\ud30c\ud2b8 \uad00\ub828)
tools.charts.overall.whoIsWhereWhen = \uc5b8\uc81c, \ub204\uac00, \uc5b4\ub514\uc5d0? (\ud30c\ud2b8 \uad00\ub828)
tools.charts.part = \ud30c\ud2b8 \uad00\ub828 \ucc28\ud2b8
tools.charts.part.character.scene = \uc7a5\uba74\ubcc4 \uce90\ub9ad\ud130 \ub4f1\uc7a5 (\ud30c\ud2b8 \uad00\ub828)
view =\ubcf4\uae30
view.book = \ucc45\ubcf4\uae30
view.chrono = \uc5f0\ub300\uc21c\ubcf4\uae30
view.hide.infos = \uc815\ubcf4 \uc228\uae30\uae30
view.manage = \uc7a5\uba74 \uad00\ub9ac
view.plan = \uacc4\ud68d
view.event=\ud0c0\uc784\ub77c\uc778
view.pov = \uae30\uc5b5\uc220
view.reading = \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ubcf4\uae30
view.refresh =\ubcf4\uae30 \uc0c8\ub85c \uace0\uce68
view.show.infos = \uc815\ubcf4 \ubcf4\uae30
view.table = \ubaa9\ub85d \ubcf4\uae30
migration.error.backup = \ubc31\uc5c5 \ud30c\uc77c \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc74c:
migration.wanttocontinue = \uacc4\uc18d\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
navigation.show.in = \ubcf4\uc774\uae30
file.new.file.exists = \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ub2e4\ub978 \uc774\ub984\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
file.new.not.writable = \ud30c\uc77c \uc4f0\uae30\uac00 \uac00\ub2a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub978 \ud3f4\ub354\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
itemlink.new = \uc0c8 \uc544\uc774\ud15c \uc9c0\uc815
personlink.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uad00\uacc4
taglink.new = \uc0c8 \ud0dc\uadf8 \uc9c0\uc815
order = \uc21c\uc11c
order.down = \ub0b4\ub9bc\ucc28\uc21c
order.up = \uc624\ub984\ucc28\uc21c
permission = \uad8c\ud55c
permission.editable = \ud3b8\uc9d1 \uac00\ub2a5
permission.not.editable = \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c
person.btn.delete.confirm =\uc774 \ucc55\ud130\ub97c \uc815\ub9d0\ub85c \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
person.btn.delete.tooltip =\uc774 \ucc55\ud130 \uc0ad\uc81c
person.btn.edit.tooltip =\uc774 \ucc55\ud130 \ud3b8\uc9d1
person.category.name = \uc774\ub984
person.category.order = \uc21c\uc11c
persons.categories = \uc778\ubb3c \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
persons.category = \uc778\ubb3c \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
person.category.category =\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub428
plan.options.title = \uacc4\ud68d\ub41c \uc694\uc18c\ub97c \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.
plan.options.show.general = \uc804\ubc18\uc801\uc778 \uc815\ubcf4 \ud45c\uc2dc
plan.options.show.timeline = \ud0c0\uc784\ub77c\uc778 \uc815\ubcf4 \ud45c\uc2dc
plan.title.global = \uc804\ubc18\uc801 \uad6c\ud604
plan.title.progress = \uc4f0\uae30 \uc9c4\ud589 \uc0c1\ud669
plan.title.timeline = \ud0c0\uc784\ub77c\uc778
preferences.datediff = \ub0a0\uc9dc \ucc28\uc774
preferences.datediff.show = \ub0a0\uc9dc \ucc28\uc774 \ud45c\uc2dc
preferences.exit = \uc885\ub8cc\uc2dc...
preferences.exit.chb = \uc885\ub8cc \ud655\uc778
preferences.font.standard = \uae00\uaf34
preferences.font.standard.bt = \uae00\uaf34 \uc120\ud0dd
preferences.font.standard.current = \ud604\uc7ac \uae00\uaf34
preferences.gradient.background = \uadf8\ub77c\ub370\uc774\uc158 \ubc30\uacbd
preferences.gradient.background.show = \uadf8\ub77c\ub370\uc774\uc158 \ubc30\uacbd \ubcf4\uc774\uae30
preferences.laf = \ub8e9\uc564\ud544
preferences.laf.cross = \uad50\ucc28 \ud50c\ub7ab\ud3fc
preferences.laf.motif = \ubaa8\ud2f0\ube0c
preferences.laf.nimbus = \ud6c4\uad11
preferences.laf.substance = \ud575\uc2ec
preferences.laf.system = \uccb4\uacc4
preferences.laf.tiny = Tiny LaF
preferences.laf.tonic = Tonic LaF
preferences.projectFolder = \ud30c\uc77c \ud3f4\ub354
preferences.scale.factor.book = "\ucc45\ubcf4\uae30"\uc758 \ubc30\uc728
preferences.scale.factor.chrono = "\uc5f0\ub300\uc21c\ubcf4\uae30"\uc758 \ubc30\uc728
preferences.scale.factor.manage = "\ucc55\ud130 \ubc0f \uc7a5\uba74 \uad00\ub9ac"\uc758 \ubc30\uc728
preferences.spelling = \ub9de\ucda4\ubc95 \uac80\uc0ac
preferences.spelling.download = \ucd94\uac00 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
preferences.spelling.no = \ub9de\ucda4\ubc95 \uac80\uc0ac \uc5c6\uc74c
preferences.start = \uc2dc\uc791\uc2dc ...
preferences.start.donothing = \uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
preferences.start.openproject = \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc5fd\ub2c8\ub2e4.
preferences.start.welcome = \ud658\uc601 \ub300\ud654 \ud45c\uc2dc
preferences.update = \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8
preferences.update.chb = \uc2dc\uc791\uc2dc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778
print = \uc778\uc1c4 \uc911
print.canceled = \ucde8\uc18c\ub428
print.complete = \uc644\ub8cc
print.error = \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud504\ub9b0\ud130 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
print.formaterror = \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud615\uc2dd\uc740 \uc720\ud6a8\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
print.security = \uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uc548\uc0c1\uc758 \uc774\uc720\ub85c \ud504\ub9b0\ud130\uc5d0 \uc561\uc138\uc2a4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
project.name.enter = \ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 :
project.exits.text = "{0}"\ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. \ n \ub36e\uc5b4 \uc4f0\ub824\uba74 \ud30c\uc77c\uc744 \uba3c\uc800 \uc0ad\uc81c\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
project.exits.title = \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
project.rename.failed.text = \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\uc744 "{0}"(\uc73c)\ub85c \ubc14\uafc0 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ n \uc774\ubbf8 \uac19\uc740 \uc774\ub984\uc758 \ud30c\uc77c\uc774 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
project.rename.failed.title = \ud30c\uc77c \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
project.rename.new.name = \uc0c8 \ud30c\uc77c \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624 :
scene.relativedate.delete.warning =\uc774 \uc7a5\uba74\uc740 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub098\uc758 \ub2e4\ub978 \uc7a5\uba74\uc758 \uc0c1\ub300 \ub0a0\uc9dc\uc5d0 \uc758\ud574 \ucc38\uc870\ub429\ub2c8\ub2e4. \ucc38\uc870\ub41c \ubaa8\ub4e0 \uc7a5\uba74\uc758 \ub0a0\uc9dc\uac00 "\ub0a0\uc9dc \uc5c6\uc74c"\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.
rename.rename = \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
rename.to = (\uc73c)\ub85c
scenes.renumber = \uc7a5\uba74 \ubc88\ud638 \uc7ac\uc9c0\uc815
report.caption.strands = \uc904\uac70\ub9ac :
report.location.occurrence.title = \uc7a5\uc18c \ub4f1\uc7a5
report.person.date.title = \ub0a0\uc9dc\ubcc4 \ub4f1\uc7a5 \uc778\ubb3c 
report.person.location.time.title = \ub204\uac00, \uc5b4\ub514\uc5d0, \uc5b8\uc81c?
report.person.occurrence.title = \uc778\ubb3c \ub4f1\uc7a5
report.person.scene.title = \uc7a5\uba74\ubcc4 \ub4f1\uc7a5 \uc778\ubb3c
report.strand.date.title = \ub0a0\uc9dc\ubcc4 \uc904\uac70\ub9ac \uc0ac\uc6a9
running.msg = Storybook \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc774\ubbf8 \uc2e4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4 .\n\nStorybook\uc758 \ucc3d\uc774 \ubcf4\uc774\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74, \n) \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc885\ub8cc\ud558\uace0, "\uc7a0\uae08 \ud30c\uc77c \uc81c\uac70"\ub97c \ub204\ub978 \ub2e4\uc74c Storybook\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2dc\uac70\ub098, \ nor \ nb ) "\uc7a0\uae08 \ud30c\uc77c \uc81c\uac70"\ub97c \ub204\ub974\uace0 \ucef4\ud4e8\ud130\ub97c \uc7ac\ubd80\ud305\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
running.title = \ub2e4\ub978 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc2e4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.
file.save.overwrite.title = \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
file.save.overwrite.text = \ud30c\uc77c "{0}"\uc744 (\ub97c) \uc815\ub9d0\ub85c \ub36e\uc5b4 \uc4f0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
search = \ub2e8\uc5b4 \uac80\uc0c9
search.empty = \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc74c
search.for = \uac80\uc0c9
search.error.word = \ub2e8\uc5b4 \ucd5c\uc18c 4 \uc790  \uc774\uc0c1
search.error.object = \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uac1c\uccb4 \uc720\ud615\uc744 \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud568
search.words = \uac80\uc0c9\ud560 \ub2e8\uc5b4
scene.fixeddate = \uace0\uc815 \ub0a0\uc9dc
scene.nodate = \ub0a0\uc9dc \uc5c6\uc74c
scene.relativedate = \uc0c1\ub300 \ub0a0\uc9dc
scene.relativedate.after = \uc7a5\uba74 \ub2e4\uc74c\ub0a0
scene.relativedate.nosceneavailable =\uc774 \uc7a5\uba74\uc758 \ub0a0\uc9dc\ub294 \ub2e4\ub978 \uc7a5\uba74\uc5d0 \uc0c1\ub300\uc801\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
scene.relativedate.occurs = \ubc1c\uc0dd
scene.relativedate.title = \ub0a0\uc9dc
show.in.book.view = "\ucc45\ubcf4\uae30"\uc5d0 \ud45c\uc2dc
show.in.chrono.view = "\uc5f0\ub300\uc21c\ubcf4\uae30\u201d\uc5d0 \ud45c\uc2dc
show.in.info.view = "\uc815\ubcf4\ubcf4\uae30"\uc5d0 \ud45c\uc2dc
show.in.manage.view = "\ubcf4\uae30 \uad00\ub9ac"\uc5d0 \ud45c\uc2dc
show.in.memoria = "\uae30\uc5b5\uc220"\uc5d0 \ud45c\uc2dc
add.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc7a5\uba74\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub824\uba74\uc774 \uc601\uc5ed \uc548\ucabd\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
spelling.input = \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc6d0\uaca9 \ud30c\uc77c
spelling.no_more=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud560 \uc0ac\uc804\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
spelling.output = \uc0dd\uc131/\uc800\uc7a5\ud560 \ub85c\uceec \ud30c\uc77c
spelling.result = \uacb0\uacfc
spelling.size.downloaded = \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ub41c \ud06c\uae30 (\ubc14\uc774\ud2b8)
spelling.size.expected = \uc608\uc0c1 \ud06c\uae30 (\ubc14\uc774\ud2b8)
spelling.title = \ub9de\ucda4\ubc95 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
status = \uc0c1\ud0dc
status.edit1=1 \ucc28 \uc218\uc815
status.edit2=2\ucc28 \uc218\uc815
status.all = \ubaa8\ub450
status.done = \uc644\ub8cc
status.draft = \ucd08\uc548
status.in.progress = \uc9c4\ud589 \uc911
status.outline = \uac1c\uc694
statusbar.change.layout.direction = \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \ubc29\ud5a5
statusbar.ready = \uc900\ube44\ub428
statusbar.set.displayed.cols = \ud45c\uc2dc\ub41c \uc5f4 \uc124\uc815
statusbar.set.reading.layout = \ub808\uc774\uc544\uc6c3 \uc77d\uae30\uc640 \ud3b8\uc9d1\uc744 \uc11c\ub85c \uc804\ud658\ud569\ub2c8\ub2e4.
toc = \ubaa9\ucc28
tag = \ud0dc\uadf8
tag.assignments = \ud0dc\uadf8 \uc9c0\uc815
tag.category = \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
tag.collections = \uceec\ub809\uc158\uc5d0\uc11c \ud0dc\uadf8 \ucd94\uac00
tag.delete.assigments = \ud0dc\uadf8 \uc9c0\uc815 \uc0ad\uc81c
tag.description = \uc124\uba85
tag.edit = \ud0dc\uadf8 \ud3b8\uc9d1
tag.end.scene = \uc7a5\uba74 \ub05d\ub0b4\uae30
taglink = \ud0dc\uadf8 \uc9c0\uc815
taglink.no = \uc9c0\uc815 \ubc88\ud638
tag.name = \uc774\ub984
tag.new = \uc0c8 \ud0dc\uadf8
tag.remove = \ud0dc\uadf8 \uc81c\uac70
tag.rename.category = \ud0dc\uadf8 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
tag.start.scene = \uc7a5\uba74 \uc2dc\uc791
tags = \ud0dc\uadf8
tags.add.collection = \ud0dc\uadf8\uc5d0 \uceec\ub809\uc158 \ucd94\uac00
taglink.delete.all={0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ub9c1\ud06c\ub97c \uc228\uae30\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
taglink.delete=\uc774 \ud0dc\uadf8 \ub9c1\ud06c\ub97c \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
taglink.warning.delete.all=\ubaa8\ub4e0 \ud0dc\uadf8 \uc9c0\uc815 \ub610\ud55c \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4.
tags.manage = \ud0dc\uadf8 \uad00\ub9ac
tags.period = \ub9c8\uce68\ud45c
tags.periods = \ub9c8\uce68\ud45c
tags.title = \ud0dc\uadf8
tasklist.title = \uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d
html.text.to.html = \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c HTML\ub85c \ubcc0\ud658 (\ubca0\ud0c0)
timeevent.combo.MINUTE = \ubd84
timeevent.combo.HOUR = \uc2dc\uac04
timeevent.combo.DAY = \uc77c
timeevent.combo.MONTH = \uc6d4
timeevent.combo.YEAR = \uc5f0\ub3c4
timeevent.combo.label =\ubcf4\uae30 \uc804\uc6a9
timeevent.date = \ub0a0\uc9dc
toolbar.view.slider = \uc5f0\ub300\uc21c\ubcf4\uae30\uc758 \ud06c\uae30\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
tree.collapse.all = \ubaa8\ub450 \uc811\uae30
tree.expand.all = \ubaa8\ub450 \ud3bc\uce58\uae30
tree.persons.by.category = \uce74\ud14c\uace0\ub9ac\ubcc4 \uc778\ubb3c
tree.persons.by.gender = \uc131\ubcc4 \uc778\ubb3c
tree.show.all = \ubaa8\ub450 \ud45c\uc2dc
tree.show.chapters = \ucc55\ud130 \ud45c\uc2dc
tree.show.characters = \uc778\ubb3c \ud45c\uc2dc
tree.show.ideas = \uc544\uc774\ub514\uc5b4 \ud45c\uc2dc
tree.show.items = \uc544\uc774\ud15c \ud45c\uc2dc
tree.show.locations = \uc7a5\uc18c \ud45c\uc2dc
tree.show.none = \uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc74c
tree.show.parts = \ud30c\ud2b8 \ud45c\uc2dc
tree.show.strands = \uc904\uac70\ub9ac \ud45c\uc2dc
tree.show.tags = \ud0dc\uadf8 \ud45c\uc2dc
scenes.unassigned = \ube44\ud560\ub2f9 \uc7a5\uba74
unicode.group = \ud2b9\uc218 \ubb38\uc790
unicode.title = \ud2b9\uc218 \ubb38\uc790 \uc0bd\uc785
unicode.insert = \ubb38\uc790 \uc0bd\uc785
update.no.text =\uc774 Storybook \ubc84\uc804\uc740 \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc785\ub2c8\ub2e4.
update.no.title = \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
update.title = \uc0c8 \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
verifier.integer.positive = \uc591\uc218\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
verifier.nonempty = \ube48 \uac12\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
verifier.number.exists =\uc774 \ubc88\ud638\ub294 \uc774\ubbf8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
verifier.too.long = \uac12\uc774 \ub108\ubb34 \uae41\ub2c8\ub2e4 (\ucd5c\ub300 \uae38\uc774 {0}).
verifier.wrong.date = \ub0a0\uc9dc \ud615\uc2dd\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
verifier.wrong.format = \uc22b\uc790 \ud615\uc2dd\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
warning.chapter.has.assigned.scenes =\uc774 \ucc55\ud130\uc5d0\ub294 \uc7a5\uba74\uc774 \uc9c0\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud574\ub2f9 \uc7a5\uba74\uc758 \ucc55\ud130\ub294 "\ucc55\ud130 \uc5c6\uc74c"\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ub429\ub2c8\ub2e4.
warning.chapters.twice = \ucc55\ud130\uac00 \ub450\ubc88 \ubc1c\uacac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4 : {0}
warning.missing.chapters = \ub204\ub77d\ub41c \ucc55\ud130 : {0}
warning.missing.scenes = \ub204\ub77d\ub41c \uc7a5\uba74 : {0}
warning.no.chapters = \ucc55\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
warning.no.scenes = \ud604\uc7ac \ud30c\ud2b8\uc5d0 \uc7a5\uba74\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
warning.scenes.twice = \ub450 \ubc88 \ubc1c\uacac\ub41c \uc7a5\uba74 : {0}
warning.title = \uacbd\uace0
welcome.new.project = \uc0c8 \ud30c\uc77c \ub9cc\ub4e4\uae30
welcome.open.project = \uae30\uc874 \ud30c\uc77c \uc5f4\uae30
welcome.recent.projects = \uae30\uc874 \ud30c\uc77c
file.mnemonic = F
help.mnemonic = H
edit.mnemonic = E
new.mnemonic = N
primary.objects.mnemonic = P
secondary.objects.mnemonic = S
view.mnemonic = V
charts.mnemonic = C
persons.new.category = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uce74\ud14c\uace0\ub9ac
err.value.too.long = \uac12\uc774 \ub108\ubb34 \uae41\ub2c8\ub2e4.
file.open.demo = \ub370\ubaa8 \ud30c\uc77c \uc5f4\uae30
err.already.running = \uc774\ubbf8 \ud65c\uc131\ud654\ub428
manage.persons.addgender = \uc131\ubcc4 \ucd94\uac00
manage.persons.editgender = \uc131\ubcc4 \ud3b8\uc9d1
book.info = \ucc45 \uc815\ubcf4
not.storybook.file = Storybook \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
graph.involved.items = \uad00\ub828 \uc544\uc774\ud15c
personlink.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uad00\uacc4
relationship.description=\uad00\uacc4
relationship=\uad00\uacc4
relation.new = \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uad00\uacc4
scene.item.links = \uc544\uc774\ud15c
item.add = \uc0c8 \uc544\uc774\ud15c \ub9cc\ub4e4\uae30
graph.involved.tags = \uad00\ub828 \ud0dc\uadf8
relationship.type.boyfriend=\ub0a8\uc790\uce5c\uad6c
relationship.type.sibling=\ud615\uc81c\uc790\ub9e4
relationship.type.sister=\uc790\ub9e4
relationship.type.parent=\ubd80\ubaa8
relationship.type.fiancee=\uc57d\ud63c\ub140
relationship.type.family=\uac00\uc871
relationship.type.wife=\uc544\ub0b4
relationships=\uad00\uacc4
relationship.type.brother=\ud615\uc81c
relationship.type.child=\uc790\uc2dd
relationship.type.fiance=\uc57d\ud63c\ub0a8
relationship.type.girlfriend=\uc5ec\uc790\uce5c\uad6c
relationship.type.grandma=\ud560\uba38\ub2c8
relationship.type.grandpa=\ud560\uc544\ubc84\uc9c0
relationship.type.husband=\ub0a8\ud3b8
preferences.odf=\ubb38\uc11c \uc5f4\uae30
preferences.template.choose=\ud15c\ud50c\ub9bf \uc120\ud0dd
properties.use.template.default=\uae30\ubcf8 \ud15c\ud50c\ub9bf \uc0ac\uc6a9 (\ud504\ub791\uc2a4\uc5b4 \ub9e4\ud06c\ub85c \ud3ec\ud568)
properties.use.template.personnal=\uac1c\uc778 \ud15c\ud50c\ub9bf \uc0ac\uc6a9
preferences.template=\ud15c\ud50c\ub9bf
preferences.template.empty=\uac1c\uc778 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c
preferences.template.notexists=\uac1c\uc778 \ud15c\ud50c\ub9bf \ud30c\uc77c\uc774 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
import = \uac00\uc838\uc624\uae30 ...
import.dlg.file = \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \uac00\uc838\uc624\uae30 \ t
import.dlg.file.button = \ud30c\uc77c \uc120\ud0dd\ t
shef.align = \uc815\ub82c
shef.alt_text = Alt. \ud14d\uc2a4\ud2b8
shef.attributes = \uc18d\uc131
shef.background = \ubc30\uacbd
shef.blockquote = \uc778\uc6a9\uad6c \ucc28\ub2e8
shef.body_text = \ubcf8\ubb38
shef.bold.mnemonic = B
shef.bold = \uad75\uac8c
shef.bold = \uad75\uac8c
shef.border = \ud14c\ub450\ub9ac
shef.cell = \uc140
shef.cellpadding = \uc140 \uc5ec\ubc31
shef.cellspacing=\uc140 \uac04\uaca9
shef.al_center.mnemonic=C
shef.al_center=\uc13c\ud130
shef.cite.mnemonic = C
shef.cite = \uc778\uc6a9
shef.class = \ud074\ub798\uc2a4
shef.clear_styles = \uc2a4\ud0c0\uc77c \uc9c0\uc6b0\uae30
shef.close = \ub2eb\uae30
shef.code.mnemonic = d
shef.code = \ucf54\ub4dc
shef.color_ = \uc0c9\uc0c1 ...
shef.color = \uc0c9\uc0c1
shef.colspan = \uc5f4 \ud569\uce58\uae30
shef.columns = \uc5f4
shef.content_alignment = \ub0b4\uc6a9 \uc815\ub82c
shef.copy.mnemonic = C
shef.copy.mnemonic = C
shef.copy = \ubcf5\uc0ac
shef.copy = \ubcf5\uc0ac
shef.cut.mnemonic = t
shef.cut.mnemonic = 
shef.cut = \uc798\ub77c\ub0b4\uae30
shef.cut = \uc798\ub77c\ub0b4\uae30
shef.delete_cell = \uc140 \uc0ad\uc81c
shef.delete_column = \uc5f4 \uc0ad\uc81c
shef.delete_row = \ud589 \uc0ad\uc81c
shef.dont_wrap_text=\uc904 \ubc14\uafc8 \ud558\uc9c0 \uc54a\uae30
shef.edit = \ud3b8\uc9d1
shef.element_style_desc = \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud0c0\uc77c \uc18d\uc131 \uc9c0\uc815
shef.element_style = \uae30\ubcf8 \uc2a4\ud0c0\uc77c
shef.emphasis.mnemonic = 
shef.emphasis = \uac15\uc870
shef.file = \ud30c\uc77c
shef.find_ = \ucc3e\uae30 ...
shef.find_and_replace = \ucc3e\uae30 \ubc0f \ubc14\uafb8\uae30
shef.find_next = \ub2e4\uc74c \ucc3e\uae30
shef.find_what = \ucc3e\uae30\ :
shef.find = \ucc3e\uae30
shef.font_ = \uae00\uaf34 ...
shef.font_desc = HTML \uae00\uaf34 \ud3b8\uc9d1
shef.font = \uae00\uaf34
shef.format = \ud615\uc2dd
shef.heading = \uc81c\ubaa9
shef.height = \ub192\uc774
shef.horizontal_rule = \uc218\ud3c9 \ub208\uae08\uc790
shef.horizontal = \uc218\ud3c9
shef.hspace =\uc218\ud3c9 \uac04\uaca9
shef.hyperlink_ = \ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c ...
shef.hyperlink_desc = \ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c \ub9cc\ub4e4\uae30
shef.hyperlink_properties_ = \ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c \uc18d\uc131 ...
shef.hyperlink=\ud558\uc774\ud37c\ub9c1\ud06c
shef.id=ID
shef.illegal_character_prompt=\ub300\uc0c1 \ud14d\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
shef.image_=\uc774\ubbf8\uc9c0...
shef.image_desc=\uc774\ubbf8\uc9c0 \uc0bd\uc785\ud558\uae30
shef.image_properties_=\uc774\ubbf8\uc9c0 \uc18d\uc131...
shef.image_url=\uc774\ubbf8\uc9c0 URL
shef.image=\uc774\ubbf8\uc9c0
shef.insert_cell = \uc140 \uc0bd\uc785
shef.insert_column = \uc5f4 \uc0bd\uc785
shef.insert_row = \ud589 \uc0bd\uc785
shef.italic.mnemonic = I
shef.italic = \uae30\uc6b8\uc784\uaf34
shef.italic = \uae30\uc6b8\uc784\uaf34
shef.al_justify.mnemonic=J
shef.al_justify=\uc591\ucabd \ub9de\ucda4
shef.layout = \ub808\uc774\uc544\uc6c3
shef.al_left.mnemonic=L
shef.al_left=\uc67c\ucabd
shef.line_break = \uc904 \ubc14\uafc8
shef.link = \ub9c1\ud06c
shef.list_properties_ = \ubaa9\ub85d \uc18d\uc131 ...
shef.list_properties_desc = \ubaa9\ub85d \uad6c\uc131
shef.list_properties = \ubaa9\ub85d \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
shef.list_type = \ubaa9\ub85d \uc720\ud615
shef.match_case=\ub300/\uc18c\ubb38\uc790 \uad6c\ubd84
shef.name=\uc774\ub984
shef.new_table_desc = HTML \ud45c \ub9cc\ub4e4\uae30
shef.new_table = \uc0c8 \ud45c
shef.no_target_prompt = \uac80\uc0c9\ud560 \ub300\uc0c1\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
shef.object_properties_ = \uac1c\uccb4 \uc18d\uc131 ...
shef.open_circle = \uc5f4\ub9b0 \uc6d0
shef.open_in = \uc5f4\uae30
shef.options = \uc635\uc158
shef.listordered.mnemonic=O
shef.listordered=\uc815\ub82c\ub41c \ubaa9\ub85d
shef.paragraph.mnemonic = P
shef.paragraph = \ub2e8\ub77d
shef.paste_formatted = \ud615\uc2dd \ubd99\uc5ec\ub123\uae30
shef.paste.mnemonic = P
shef.paste.mnemonic = V
shef.paste = \ubd99\uc5ec\ub123\uae30
shef.paste = \ubd99\uc5ec\ub123\uae30
shef.preformatted.mnemonic = f
shef.preformatted = \ubbf8\ub9ac \ud3ec\ub9f7\ub428
shef.preview = \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30
shef.properties = \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
shef.redo.mnemonic = Y
shef.redo = \ub2e4\uc2dc\ud558\uae30
shef.replace_ = \ubc14\uafb8\uae30 ...
shef.replace_all = \ubaa8\ub450 \ubc14\uafb8\uae30
shef.replace = \ubc14\uafb8\uae30
shef.replacements_prompt = \ \ubc14\uafb8\uae30\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
shef.rich_text = \uc11c\uc2dd \uc788\ub294 \ud14d\uc2a4\ud2b8
shef.al_right.mnemonic=R
shef.al_right=\uc624\ub978\ucabd
shef.row = \ud589
shef.rows = \ud589
shef.rowspan = \ud589 \ud569\uce58\uae30
shef.search_down = \uc21c\ucc28 \uac80\uc0c9
shef.search_up = \uc5ed\ucc28 \uac80\uc0c9
shef.select_all.mnemonic = A
shef.select_all = \ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd
shef.select_all = \ubaa8\ub450 \uc120\ud0dd
shef.size = \ud06c\uae30
shef.solid_circle = \ub2e8\uc0c9 \uc6d0
shef.solid_square = \ub2e8\uc0c9 \uc815\uc0ac\uac01\ud615
shef.source = \uc18c\uc2a4
shef.span = \ubc94\uc704
shef.special_character_ = \ud2b9\uc218 \ubb38\uc790 ...
shef.special_character_desc = \ud2b9\uc218 \ubb38\uc790 \uc0bd\uc785
shef.special_character = \ud2b9\uc218 \ubb38\uc790
shef.spellcheck_complete = \ub9de\ucda4\ubc95 \uac80\uc0ac \uc644\ub8cc
shef.spellcheck_error = \ub9de\ucda4\ubc95 \uac80\uc0ac\ub97c \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
shef.start_at = \uc2dc\uc791
shef.strike.mnemonic=
shef.strike=\ucde8\uc18c\uc120
shef.strong.mnemonic=
shef.strong=\uac15\ud558\uac8c
shef.style=\uc2a4\ud0c0\uc77c
shef.subscript=\uc544\ub798 \ucca8\uc790
shef.superscript.mnemonic=
shef.superscript=\uc704 \ucca8\uc790
shef.table_.mnemonic=T
shef.table_properties_=\ud45c \uc18d\uc131...
shef.table_properties_desc = HTML \ud45c \uc18d\uc131 \uad6c\uc131
shef.table_properties = \ud45c \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4
shef.table = \ud45c
shef.text_not_found = \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
shef.text = \ud14d\uc2a4\ud2b8
shef.title = \uc81c\ubaa9
shef.underline.mnemonic = U
shef.underline = \ubc11\uc904
shef.underline = \ubc11\uc904
shef.undo.mnemonic = Z
shef.undo = \uc2e4\ud589 \ucde8\uc18c
shef.listunordered.mnemonic=u
shef.listunordered=\uc815\ub82c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubaa9\ub85d
shef.url = URL
shef.vertical = \uc218\uc9c1
shef.vspace = \uc218\uc9c1 \uac04\uaca9
shef.whole_words_only = \uc804\uccb4 \ub2e8\uc5b4\ub9cc
shef.width = \ub108\ube44
import = \uac00\uc838\uc624\uae30 ...
file.export = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
file.import = \uac00\uc838\uc624\uae30 ...
chapters.order = \ucc55\ud130 \uc21c\uc11c
relationship.new=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uad00\uacc4
export.sql = SQL \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
copy.title = \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \ubcf5\uc0ac
copy.menu = \uc694\uc18c \ubcf5\uc0ac
memo.title = \uba54\ubaa8
memo = \uba54\ubaa8
verifier.wrong.duration.structure = \uae30\uac04 \uad6c\uc870\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
export.dir.error = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3f4\ub354\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \ud3f4\ub354\uac00 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
export.missing.title = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc81c\ubaa9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc18d\uc131\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
about.title = \uc815\ubcf4
about.credits.title = \ub9cc\ub4e0 \uc0ac\ub78c\ub4e4
copyright.title = \uc800\uc791\uad8c
about.system.title = \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc815\ubcf4
preferences.updater.never = \uc808\ub300 \uc548 \ud568 (\uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ud560 \uac83)
preferences.updater.year = 90 \uc77c\ub9c8\ub2e4 \ud55c \ubc88
preferences.updater.auto = oStorybook\uc744 \uc2dc\uc791\ud560 \ub54c\ub9c8\ub2e4
sample = \uc0d8\ud50c
general = \uc77c\ubc18
export.docbook = DocBook (xml)
file.export.basexml = XML \ud615\uc2dd\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4
file.export.other = \ub2e4\ub978 \ud615\uc2dd
export.options = \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc635\uc158
file.export.base = \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4
preferences.export = \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud658\uacbd \uc124\uc815
preferences.export.txt = txt
preferences.export.csv = csv
preferences.export.xml=xml
preferences.export.parameters = \ub2e4\ub978 \uc635\uc158\uc744 \ubcf4\ub824\uba74 \ud30c\uc77c - \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 - \uc635\uc158 \uba54\ub274\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
preferences.export.html = html
view.storyboard = \uc2a4\ud1a0\ub9ac\ubcf4\ub4dc
properties.use.template.none = \ud15c\ud50c\ub9bf \uc5c6\uc74c (\ud45c\uc900 \ud15c\ud50c\ub9bf)
export.dochtml = HTML 
spelling.dicts.instaled = \uc124\uce58\ub41c \uc0ac\uc804
spelling.dicts.downloadable = \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \uac00\ub2a5\ud55c \uc0ac\uc804
spelling.dicts.refresh = \ubaa9\ub85d \uc0c8\ub85c \uace0\uce68
spelling.dicts.download = \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc
spelling.select = \uc5b8\uc5b4 \uc120\ud0dd
spelling.dicts.installed = \uc124\uce58\ub41c \uc0ac\uc804
tables = \ud45c
tools.rename = \uc774\ub984 \ubc14\uafb8\uae30
search.results = \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc
jortho.ignore.tooltip = \ub9d0\ud48d\uc120 \ubb34\uc2dc\ud558\uae30
jortho.close.tooltip = \ub9d0\ud48d\uc120 \ub2eb\uae30
jortho.ignoreAll.tooltip = \ubaa8\ub4e0 \ub9d0\ud48d\uc120 \ubb34\uc2dc\ud558\uae30
typist=\ud0c0\uc774\ud53c\uc2a4\ud2b8
typist.preference=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub85c \ud0c0\uc774\ud53c\uc2a4\ud2b8 \ubaa8\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9
scene.hasnochapter=\uc5b4\ub5a4 \uc7a5 \uc5c6\ub2e4
scene.hasnotitle=\uc81c\ubaa9 \uc5c6\uc74c
scene.end=\uc7a5\uba74 \ub05d
scene.narrator=\uc774\uc57c\uae30\ud558\ub294 \uc0ac\ub78c
assistant.stage=Stage assistant
assistant.stage.use=Use stage information
file.import.doc_tip=Create a new project from a Document file
shef.endnote.add.mnemonic=W
shef.endnotes.show.mnemonic=X
shef.image.mnemonic=I
