FLASHEUSE
En anglais: "PLOTTER". Machine sophistiquée, et coûteuse, qui reproduit sur films les travaux que vous avez amoureusement concoctés, pour que l'imprimeur puisse insoler les plaques offset.

Elle assure la séparation des couleurs mises en oeuvre, primaires ou Pantone, gére les fichiers Postcripts, crée les recouvrements prévus, et trame le tout grâce à son véloce petit laser, conformément au cahier des charges qui vous avez eu la bonté de lui communiquer. Malheureusement considéré par beaucoup comme une simple formalité, le flashage constitue une étape qualitative capitale.

Il faut bien l'avouer: il existe d'excellents et de médiocres flasheurs (et flasheuses).
De là à charger ces prestataires de services de tous les péchés du monde, il y a un pas que je ne franchirais pas. L'étape du flashage est celle où se révélent tous les problèmes, dont le flasheur est trés rarement responsable. Et que l'opérateur s'ingénie à résoudre en silence. Quelquefois. Quelquefois pas...
Une préparation minutieuse des travaux est toujours la meilleure garantie de sérénité, et d'efficacité.